Герб Петергофа Петергофские диалоги Петергофские диалоги
новости о себе наши партнеры наш город вестник културных инициатив контакты german english
Мы о себе:
Мы встречаемся, чтобы общаться, дружить, отдыхать
Пресса о нас:
Петергофская дорога
21, мая 2005
20, января 2005
24, ноября 2004
16, октября 2004
Муниципальная перспектива
16 октября 2018
31 августа 2016
26 июля 2016
25 марта, 2010
10 февраля, 2005
15 декабря, 2004
19 августа, 2004
Петегофский вестник
9 июня, 2005
27 октября, 2005
14 марта, 2007
Городок-info
20 сентября, 2006
Мой район
17 ноября, 2006
Дневник летней академии
2011
О дружеском визите в Германию
2011
Бад-Хомбург. Дневник путешественников
2012
2013
Наш город:

Наши партнеры:
Немецко-русский "Мост" Бад Гомбурга
deutsch-russische-bruecke.de

Немецко-русское общество содействия Бад Гомбурга

"Общество побратимских связей "Калинка"
Вестник:
Если Вы хотите подробнее узнать о деятельности общества, пролистайте подшивку нашего журнала

Вестник
Дружба деятельна
А.И.Герцен
12.2018.

Рождественский праздник в кинотеатре «Аврора».

Поздравительный плакат «Нам 60», что видите на первой фотографии, относится к кинотеатру, только что отметившему юбилей: в 1958-м это прекрасное трёхэтажное здание, построенное по проекту архитекторов Г.И .Иванова и Я.Е Москаленко на месте сгоревшего в войну деревянного кинозала, стало (и вот уже 60 лет является им) популярнейшим центром досуга всех местных жителей. Представьте, и среди собравшихся на Рождественский праздник многим тоже 60 - и больше…Но и молодёжь была - из тех, что посещает курсы немецкого языка (приятно добавить: в январе открывается новая группа, записываются в неё активно, а значит, наши «Петергофские диалоги» пополнятся новичками – хочется надеяться, молодыми, за которыми – прекрасное будущее нашей организации, отмечающей в 2019-м 25-летие).

По традиции, после конкурса праздничных столов (победил стол детский!) начался самодеятельный концерт. Песни, танцы, гадания (нас ждут счастье, удача, деньги, любовь, открытия, путешествия, дружба – так пообещали кораблики из скорлупы грецких орехов и Н. Затевахина), классическая музыка (в исполнении М. Даниличевой волшебно прозвучала на флейте 2 часть сонаты К. Э. Баха; народ затаил дыхание, слушая музыку эпохи рококо) – всё было на немецком языке или с «немецким уклоном», даже инсценировка нашей родной песенки «В лесу родилась ёлочка», представленная группой Е. Перфильевой. Все номера сопровождали горячие аплодисменты! Перефразируя прозвучавшую в исполнении Н. Мишаковой песню,

Was tut's --- solang wir freundlich sind,
Die Freundschaft wärmt uns sehr.











24.11.2018

Центральная районная библиотека. «Кузьминки».С этого не всем понятного слова началась очередная встреча «Петергофских диалогов» с детским фольклорным ансамблем «Русская песня» музыкальной школы им.А.Г. Рубинштейна (руководитель С. П. Никитина отмечена дипломом «За большой вклад в развитиенародно-песенного искусства и высокий уровень педагогического мастерства»). В интернете читаем: Кузьминки осенние - праздник в день памяти святых Космы и Дамиана Асийских; в это время прекращались все работы в поле, приходила череда свадеб, а также и проводов парней в рекруты. Забытое возродилось недавно в виде фольклорных фестивалей, где в ноябре уже блеснули наши маленькие петергофцы. И вот они нам поют «Я на горку шла», «Как у Сухоны-реки», «Валенки», «Камаринскую» и тому подобное, пляшут – и нас увлекают в хоровод. Разве откажешь?!

После весёлой кутерьмы доклад к. ист. н. И. О. Пащинской «Петергофские павильоны». Ирина Олеговна – известный учёный-историк, старший научный сотрудник ГМЗ «Петергоф», хранитель музеев «Царицын и Ольгин павильоны», автор работ «Петергофский Элизиум. Сад на Ольгином острове», «Peterhof – Der Garten auf der Zarizyn Insel. Zur Geschichte seiner Gestaltung» и других (http://www.gardenhistory.ru/page.php?pageid=209 ). История создания необычных сооружений, предназначенных не для проживания императорской семьи, а просто для приятного времяпрепровождения, интересна и познавательна. Мы увидели на фотографиях наши роскошные павильоны, как восстановленные, так и исчезнувшие – на реставрацию их средств не нашлось; мы совершили виртуальное путешествие в Швейцарию, Германию, Италию, где шале, охотничьи домики и, конечно, собственно павильоны вдохновили архитекторов на создание аналогичных строений в Петергофе. Например, Ольгин и Царицын павильоны создавались А.И. Штакеншнейдером как образец итальянско-помпейской архитектуры: супруга Николая I мечтала посетить Италию, и любящий муж решил подарить ей кусочек этой страны, созданный на острове Ольгина пруда. На наших глазах, уже в начале XXI века, разорённый в веке ХХ уголок чудесно преобразился в роскошнейший райский сад, где и внутри павильонов глаз не оторвать от царственно прекрасных статуй, фонтанов, цветов.

«Вы так замечательно слушаете, что мне не остановиться», - с сожалением заметила Ирина Олеговна на исходе 2-го часа лекции, перед закрытием библиотеки. «Потрясающий рассказ!» - прерывая дружные аплодисменты, восклицали присутствующие.







27.10.2018

Центральная районная библиотека. Первая встреча «Петергофских диалогов» после горячего лета и тёплой прекрасной осени.

Повестка дня, выступающие, поздравления юбиляров, маленький концерт преподавателей ДМШ им. А.Рубинштейна с бурными аплодисментами зала – всё шло по традиции, спокойно, размеренно, и в то же время задушевно, согревая радостью общения.

О Германо-Российском форуме можно прочитать в газете «Муниципальная перспектива» №17 от 16.10.2018 года в статье «Народная дипломатия». А. Липская, побывавшая в Берлине, рассказала и о коллегах из Бад-Хомбурга Х. Шмитте и Г. Ребхане, членах правления партнёрской организации Deutsch-Russische Brücke Bad Homburg eV, которые вместе с ней принимали участие в грандиозном по масштабам мероприятии. Она отметила общность мнений по поводу развития партнёрских связей: нужно активнее привлекать в наши ряды молодёжь, школьников.

Поздравили с началом занятий учащихся курсов немецкого языка: это наша гордость – большое количество людей самого разного возраста, профессий, изучающих, говорящих, переводящих, любящих немецкий.

Летняя Академия русского языка нынешним летом состоялась на Байкале – Н. Буре поведала о чудесном путешествии наших немецких друзей, не в первый раз туда отправляющихся. Отчёт о поездке размещён на сайте Deutsch-Russische Brücke Bad Homburg eV: Deutsch-Russische Brücke Bad Homburg eV. «За 14 дней вокруг половины света» - так назвали они его, вспомнив, судя по всему, знаменитый роман Жюля Верна «Вокруг света за 80 дней».

Далее обсуждались разные вопросы: 25-летний юбилей общества «Петергофские диалоги» (праздновать будем летом 2019-го); мероприятия 2018-2019 гг.: 24 ноября выступление И. Пащинской, историка, старшего научного сотрудника ГМЗ «Петергоф», хранителя музеев Царицын и Ольгин павильоны на островах Колонистского парка; в декабре празднуем Рождество в кинотеатре «Аврора», в январе - встреча с Ю. Кучук, директором СПб ГБУ «Краеведческий музей г. Ломоносова», где будет представлена книга «Oranienbaum. Ein Name – zwei Städte», «Ораниенбаум. Одно название – два города», которая создана сотрудниками музея и их коллегами из немецкого города-тёзки и является результатом многолетних дружеских связей. Вечер, посвящённый Сергею Рахманинову; виртуальная экскурсия в Веймар; а главное - подготовка к «серебряному юбилею» нашего общества – вот что ждёт нас в новом сезоне. Ein Mann macht keinen Tanz, eine Blume - keinen Kranz.







20.05.2018

Наиприятнейшее событие – пикник в усадьбе Петровское, куда нас радушно пригласила Анелли Липская. Пикник, конечно же, немецкий: по случаю завершения учебного года на курсах немецкого языка. Так что слова великого Иоганна Вольфганга фон Гёте, да ещё и из величайшего его творения «Фауст», прозвучали как нельзя кстати:

Euch ist bekannt, was wir bedürfen:
Wir wollen stark Getränke schlürfen.

Вино-водка; гриль-колбаски; зелень; ветерок с солнышком; дружеское общение за столиками; шутки; песни − всё способствовало приятному досугу. Между разговорами звучали тосты, в том числе за 200-летний юбилей появления в России, у нас в Санкт-Петербурге, перевода баллады Гёте «Лесной царь», за что спасибо Василию Андреевичу Жуковскому. С тех пор балладу переводили множество раз, и герои её, представьте, не очень в переводах этих друг на друга похожи...

Занятия немецким продолжатся для особо увлечённых летом: запись на интенсив уже завершена. Остальные же члены «Петергофских диалогов» встретятся лишь в сентябре.

Gute Erholung! Viel Spaß!













21.04.2018

Бесплатную экскурсию «Немецкий Петербург» в Петрикирхе (Невский пр., д.22-24, собор святых апостолов Петра и Павла) организовала, конечно же, наша Анелли Липская, а провела её Ксения Верхозина, гид Немецкого центра, выпускница Института Петербурга. Больше 3-х часов сверху (старинная винтовая лестница вела в зал для богослужений) донизу (в катакомбах под бывшим бассейном нас особенно впечатлили картины современных художников - американца Мэтта Лэмба и немецкого Адама Шмидта) путешествовали мы по чудесному зданию и слушали удивительные истории. Про не совсем верные математические расчёты прославленного архитектора; про многочисленные переделки и перестройки ансамбля, выходящего фасадом на Невский проспект; про непростую судьбу немецкого прихода; про деятельную заботу прихожан о культурном диалоге между немцами и русскими (как раз в эти дни шла 15-я Неделя Германии в Санкт-Петербурге); про важные традиции лютеранства: социальное служение и благотворительность...

Община проводит курсы по изучению немецкого языка, библейские семинары, здесь есть кружки рукоделия, «комната одежды» (магазин «секонд-хенд»), «диакония» (шефство над престарелыми членами прихода), совет общины, совет сеньоров. После нашей экскурсии в Петрикирхе состоялись два замечательных органных концерта, платный - днём и бесплатный – вечером (органов здесь тоже два: гигантский, с тремя клавиатурами, год назад подаренный лютеранской общиной Стокгольма, и маленький.

А вот ссылка на опубликованный в интернете рассказ про экскурсию Ксении Верхозиной в Петрикирхе: http://club.silver-ring.ru/posts/266-ekskursija-po-petrikirhe.html

Так необходимый нам «диалог культур» продолжается.







31.3.2018

Центральная районная библиотека «111 причин любить Германию» − так была сформулирована тема встречи. Любовь, по общему мнению, слепа; она видит сердцем – и видит поэтому главное. Так что на встрече говорили не о процветающей экономике ФРГ, не о лучших автомобилях и замечательном пиве. Вспоминали выдающихся учёных и деятелей культуры, Мартина Лютера, знаменитого христианского проповедника, Альфреда Брема, зоолога и путешественника, даже культовую рок-группу «Раммштайн» (её солист, кстати, глубоко уважает Россию, в чём не раз публично признавался). С небольшим концертом перед нами выступила Э. Рахманова, лауреат всероссийских и международных конкурсов, дипломант III Международного конкурса имени Ф. Шопена, студентка Санкт-Петербургской Государственной консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова. Она исполнила несколько произведений популярного немецкого композитора-романтика Р. Шумана.

Но больше всего мы аплодировали видеорепортажу из Бад-Хомбурга: после официального приёма представителей нашего общества обер-бургомистром А. Гетиесом последовал полуофициальный, на празднике, где высокое лицо предстало в маскарадном костюме мусорщика (ярком и удобном; профессия это престижная). Сердечное общение сопровождалось обсуждением дальнейших планов: скоро «Германо-Российский Мост Бад-Хомбурга» отметит 25-летие, и мы встретимся, конечно.

Так необходимый нам «диалог культур» продолжается.













27.01.2018

Центральная районная библиотека. Встреча в музыкальной гостиной, посвящённая Францу Шуберту, открылась высказыванием великого русского музыканта А. Г. Рубинштейна об австрийском «самородке», редком лирике, сказавшем своё неповторимое слово во всех областях музыки (кроме театральной) за 31 год очень трудной и бедной своей жизни. 220-летие со дня рождения Ф. Шуберта широко отмечал в минувшем году весь мир, между тем при жизни композитора состоялся один-единственный концерт из его произведений (а написано их около шести сотен), да и тот прошёл тихо, без освещения в прессе. О таких парадоксальных фактах поведала нам педагог ДМШ им. А. Г. Рубинштейна Мери Черкезишвили, участники Академического хора им. В. В. Айдаровой во главе с руководителем Татьяной Даниловой. Большое удовольствие присутствовавшим доставили песни и романсы в исполнении Валентины Кавлелашвили, Анатолия Правилова, Алексея Чистякова, Натальи Комаровой, Станислава Воронцовского, Елены Цирнакс, Екатерины Нельченко.










15.01.2018

Музей Санкт-Петербургского горного университета. Сюда пригласила нас член общества «Петергофские диалоги», преподаватель Н. В. Комолова.

Вспоминались строки В. Высоцкого о горах и «суете городов», думалось: найдётся ли ещё где столь роскошное внешне и внутренне, а при этом тихое и, представьте, бесплатное для экскурсантов место!

Уникальный архитектурный ансамбль, созданный на Васильевском острове А.Н.Воронихиным и А.И.Постниковым два века назад, с парадными историческими залами, полными уникальных коллекций минералов, руд, горных пород, палеонтологических остатков, моделей и макетов по истории горной и горнозаводской техники, холодного оружия, изделий камнерезного и ювелирного искусства (более 230 тыс. экспонатов, собранных со всех континентов более чем из 80 стран мира; 20 залов общей площадью 4000 кв. м), - всё это, в сочетании с классическими интерьерами, музейной мебелью высокой художественной ценности, превращает Горный музей в феномен культуры мирового значения.

Наш юный экскурсовод Ирина Худякова (на фотографии в центре) виртуозно владела материалом: не просто повествовала о 842-килограммовом самородке меди с необычным названием «Медвежья шкура» (очень на шкуру и похожем; ценный подарок в середине XIX в. был преподнесен Александру II горнопромышленниками Поповыми); она легко объясняла, например, отличия способов разработки месторождений полезных ископаемых и особенности оборудования для их добычи.

Экскурсия в музей Горного университета наполнила наши сердца гордостью за Россию, за русских ученых, от М.В.Ломоносова до И.Н.Худяковой.













14.01.2018

Рождественские встречи в Петергофе






















25.11.2017

Первым вопросом повестки дня очередной встречи «Петергофских диалогов» в Центральной районной библиотеке было, конечно же, предстоящее Рождество: согласно традиции, каждая группа слушателей курсов немецкого языка приготовит праздничный стол; конкурс бальных и карнавальных нарядов предложили украсить «кавалерскими» (чтобы было с кем составить пару на венский вальс); на большую просьбу взять на себя общее руководство сервировкой столов откликнулись энтузиасты; самое трудное пока – музыкальное сопровождение мероприятия...

«Сказочные замки сказочного короля» — рассказ Алексея Сергеева (большого любителя немецкого языка и Германии) с демонстрацией одноимённого фильма вызвал бурные аплодисменты. Уж очень хороши пейзажи Баварии! Интересно было послушать и про последнего короля-романтика Людовика II Баварского, не сумевшего править, как должно, страной (врачи сочли его психически нездоровым), но оставившего миру уникальной красоты и изумительного изящества замки, великолепно сохранившиеся до наших дней и привлекающие тысячи туристов.

«Русский романс Надежды Плевицкой, «пленницы судьбы», - так назвали заключивший встречу концерт композитор Александр Следин и певица Ольга Орехова. Цикл «Пленницы судьбы» про знаменитых русских женщин показывал несколько лет назад телеканал «Культура». Но для нас нашими ведущими были собраны воедино и повествование о трагической жизни певицы, и прекрасные записи песен в её исполнении – а также в исполнении Лидии Руслановой, достойно продолжившей народные традиции. Ольга Орехова порадовала зал давно не слышанными нми «Славное море – священный Байкал», «Помню, я ещё молодушкой была» - произведениями из золотого фонда народной песни.













28.10.2017

Первая в нынешнем «учебном году» встреча в Центральной районной библиотеке Петергофа была посвящена отчёту общества. А началась с самого приятного: Люба Дианова вручила нашим юбилярам небольшие подарки с душевными, тёплыми пожеланиями здоровья, любви, удачи, а также - активности в общественной жизни! Впрочем, и следующие вопросы обсуждались быстро и дружно: отчёт финансовый (но короткий и привычный: приходы-расходы, праздник Рождества, канцтовары, скромные подарки, вручённые публично на встречах, транспортные расходы); отчёт о работе клуба Анелли Липской; благодарность активистам, которые множество непростых проблем вовремя разрешали. Конечно, не всем понятны трудности, с которыми сталкиваются организаторы общественных дел. Только на собственном опыте понимаешь, какой ценой куплены нехитрые порой мероприятия. Присутствующие призывали к большей активности, доброжелательности; работу общества признали хорошей.

Фильм Лидии Йоутсен про традиционный летний пикник с немецкими друзьями вызвал восторг. Кто бы мог подумать, что в нынешнее дождливое лето именно день в Петровском станет одним из самых солнечных! И что русские народные пляски на мокром лугу – это очень красиво и живописно! Людмила Гнедовская и Ольга Емельянова затем рассказали про поездку в Бад-Хомбург: только им посчастливилось погостить в сентябре в Германии. В начале ноября Бад-Хомбург принимает наших учителей немецкого языка; в феврале поедут члены общества «Петергофские диалоги»; а вот Летней академии русского языка в 2018-м году не будет из-за чемпионата мира по футболу и предполагаемого серьёзного наплыва гостей; зато для нас интенсивные курсы немецкого языка намечены в июне.

Были представлены планы на будущее: это виртуальные экскурсии по культурно-историческим местам Германии, встреча Рождества в кинотеатре «Аврора», концерты Детской музыкальной школы им. Рубинштейна, ансамбля немецкой песни «Лорелей» и другие мероприятия, которые ещё предложат (и возьмут на себя организацию, конечно) члены общества.

08.08.2017 Летняя академия русского языка в Петергофе 2017




























04.06.2017 Юбилей Натальи Буре






















25.03.2017

Центральная районная библиотека

Об Англии без тумана (вопреки названию своего выступления) и даже без традиционной утренней овсянки рассказала нам на мартовской встрече «Петергофских диалогов» Анелли Липская. Двадцать два года назад она первый раз побывала в Англии, которая произвела на нее большое впечатление. Во время повторного посещения удалось ближе познакомиться с традициями и обычаями англичан.

На экране проплывали, сменяя друг друга, Гайд-парк, традиционное место политических митингов, празднеств и гуляний; Букингемский дворец, официальная лондонская резиденция британских монархов; Королевский театр в Ковент-Гардене; роскошные пейзажи Шотландии (похоже на Крым, шептались соседки).





В Королевском театре "Ковент-Гарден"




А Галина Бондарева поведала о поездке в итальянский город-музей Венецию. Прекрасно организованный туризм и высокохудожественные ремёсла (производство художественных изделий из стекла на острове Мурано, кружев на острове Бурано, мозаики) – вот что кормит местное население, пёстрое по национальному составу.

«Наш Питер – Северная Венеция», - вспоминалось нам, и взгляд снова и снова обращался к старинным зданиям, спускающим свои каменные лестницы прямо в воду каналов, мостам, мостикам, витринам сувенирных лавок… Фантастика! Кто бы мог подумать ещё лет 30 назад, что такие путешествия будут возможны?!
















25.02.2017

GENERAL FEST 2017 - II Районный фестиваль, посвящённый дню рождения нашего земляка С.С. Гейченко, собрал на своё закрытие целый зал петергофцев, в том числе членов нашего общества, по традиции встретившихся в конце месяца в центральной библиотеке. Фестиваль включал в себя множество интереснейших мероприятий: выставка картин «Святые Пушкинские Горы», встречи с литературоведами, учёными, писателями, художниками,например: лауреатом премии им. Е.Дашковой С.М. Колпаковым, профессором СПбГУ Д.В.Осиповым, заведующим отделом музейных исследований ГМЗ «Петергоф» П.В.Петровым, председателем отделения искусствоведения и критики СПб Союза художников Ю.В. Мудровым; в библиотеке прошли концертные программы: выступление вокалистов класса сольного пения Академического хора им. В.В. Айдаровой ГДК г. Ломоносова, фольк-шоу группы «Колесо» (Санкт-Петербург).

Ставший традицией фестиваль «GENERAL FEST» достойно чествует первого послевоенного директора и хранителя музея-заповедника «Михайловское», Почётного гражданина Петергофа и Пушкинских Гор, Героя Социалистического труда Семена Степановича Гейченко, чьё имя с августа прошлого года носит районная библиотека. Особое место в насыщенной и разнообразной программе фестиваля занимают воспоминания людей, лично знавших Хранителя. Так, здесь прозвучали рассказы Е. Ф. Овсянниковой и В.А.Гребенюка, долго и верно друживших с ним.


Искусствовед В. Гребенюк


Школа цыганского танца «Урдэн»
28.01.2017

В этот туманный, сырой день мы отправились на автобусную экскурсию «Поэты Серебряного века в нашем городе» с известным краеведом Ириной Петровной Бурлаковой.

Серебряный век - это век декаданса, символизма, акмеизма, футуризма. Век исканий и метаний интеллигенции. Именно в это непростое время и именно в нашем городе существовала удивительная концентрация великих поэтов: С. Есенин, В. Маяковский, А. Ахматова, А. Блок, В. Брюсов, И. Северянин, М. Цветаева, Б. Пастернак. Мы узнали много интересного о жизни богемы, о местах и явлениях, которые стали культурными символами Серебряного века. Салон Мережковских, «Башня» Вячеслава Иванова, легендарное кафе «Бродячая собака», Тенишевское училище и др. Недолго длился Серебряный век: с конца ХIХ столетия до грозного 1917 года, но по богатству шедевров, вошедших в мировой фонд культуры, он уступает лишь Золотому веку русской поэзии.

...Город, туман над которым так и не развеялся, казался волшебным в ореоле высоких, царственно ярких поэтических произведений, которые наизусть вдохновенно читала наша Ирина Петровна. Вслед за ней мы молча вторили:

И майской ночью в белом дыме,
И в завываньи зимних пург
Ты всех прекрасней - несравнимый
Блистательный Санкт-Петербург!
Н. Агнивцев 1923 г.


Арт-кафе Бродячая собака

Портрет Ахматовой в кафе Бродячая собака

Башня В. Иванова

Туманный Петербург
25.12.2016

"Петергофские диалоги" и курсы немецкого языка празднуют Рождество

















26.11.2016

Хоть и с опозданием, но всё же наши «Петергофские диалоги» отдали дань Международному Дню туризма (мир отмечал его 27 сентября уже 34-й раз): о своих путешествиях рассказали Н. Буре («Аланды. Русская история»), Л. Дроздова («Парк Кейкенхоф. Нидерланды»), Н. Крышан («Красоты Мальты»), Т. Онегова и М. Полякова («Путешествие по земле Гессен»). Мы получили удовольствие от красочных слайдов, ярких впечатлений, обилия интересных фактов, которыми поделились выступавшие. Reisen sind eine unheimlich interessante Beschäftigung. Путешествия – это необыкновенно интересное занятие. Немецкие друзья, заядлые путешественники, сейчас имеют в нашем лице не менее увлечённых «коллег»: мы любим посещать разные страны, знакомиться с новыми людьми, находить друзей, осматривать многочисленные достопримечательности, бывать в музеях и театрах в разных уголках земного шара и благодаря этому всесторонне развиваться. Поездки доставляют удовольствие, приносят большую пользу и сегодня являются неотъемлемой частью нашей жизни.

Второй составляющей является участие в благотворительной деятельности. О благотворительном фонде помощи детям с нарушениями опорно-двигательного аппарата «Ресурс» http://bf-resource.com нам поведали его волонтёры. «Мы проводим информационную работу с родителями, врачами, специалистами образовательных и социальных учреждений, пытаемся привлечь общественное внимание и собираем средства для организации различных благотворительных мероприятий», - рассказала Г. Перова и призвала присоединиться, оказать фонду посильную помощь.

В заключение встречи нас порадовал прекрасный камерный концерт: преподаватели и ученики ДМШ №17 имени А.Г.Рубинштейна (И. Лишев, О. Шарова, М. Соколова), «Гала-дуэт» (Михаил и Ольга Галаевы) с большим чувством (чему способствовал очень тёплый приём зала, бурные аплодисменты) исполнили классические произведения.

29.10.2016

Необычно много народу, в том числе молодёжи, собралось на первую в осенне-зимнем сезоне 2016/2017 г.г. встречу: это радостное событие произошло по причине долгожданного объединения наших «Диалогов» с курсами немецкого языка. На сайте «Курсы немецкого языка Петергоф - Бад Хомбург» опубликовано расписание занятий на 2016-2017 учебный год.

От ответственной за курсы немецкого языка Наталии Мишаковой мы узнали, что вопрос с помещениями и языковыми группами разных уровней успешно решён.

После знакомства с очень симпатичными новичками, пополнившими общество, мы обсудили планы на ближайшее время: 26 ноября - рассказы наших заядлых туристов о путешествиях (передача опыта!!!), празднование Рождества 25 декабря, а дальше – что выберем: экскурсия «Поэты Серебряного века», лекция «Дачники Петергофа», поход в Русско-немецкий Центр встреч, презентация книги Л. И. Агеевой о С. С. Гейченко.

21.09.2016 Здесь вы можете познакомиться с материалами альбома "Из истории Петергофа. Немецко-русские страницы"
07.08.2016 Речь Обербургомистра Бад Хомбурга на праздновании Дня города Петергофа (Видео)
07.08.2016

Делегация Бад Хомбурга на празднике города-побратима













12.07.2016

21-ая Летняя академия русского языка в Петергофе. (Видео)



















23.04.2016

Образцовые Петергофские деревни... Будут ли они когда-нибудь и в наши времена таковыми (то есть благоустроенными, богатыми, живописными, со школами, церквями, огородами-полями-лугами-амбарами), трудно сказать сегодня. А вот при Николае Павловиче созданием их серьёзно занялись на самом высоком уровне: крестьянские дома строились на средства государственной казны по типовым проектам, разработанным архитектором Ф. П. Броуэром, с приусадебными постройками и наделами земли. Организация пространства осуществлялась под руководством инженеров и архитекторов Петергофского правления силами крестьян, которые жили за счет своих подворий и земельных наделов. Об этих фантастических крестьянско-императорских страницах жизни Петергофа поведала собравшимся в Центральной районной библиотеке Елена Рябко, библиограф-краевед. Лекция сопровождалась интересными иллюстрациями. Вот одна из них: рисунок К.К.Циглера фон Шафгаузена «Сельский приказной домик», что находился у деревни Низино.

29.01.2016

Если к хобби есть пристрастие, создается ощущение счастья.

Именно такое определение темы хочется дать нашей последней встрече в немецком клубе, которая состоялась весенним днем 26 марта в центральной библиотеке. Мы вдруг обнаружили среди нас много таких «счастливых» любителей хобби, что и к коллекционированию побуждает. И какое оно разнообразное это коллекционирование. Информация получилась увлекательной и в чем-то неожиданной.

Например, Евгения Сидоренкова увлечена глюкофелией - коллекционированием сахарных пакетиков. Предприятия общественного питания в качестве собственной рекламы часто предлагают сахар в своих пакетиках с изображением названия фирмы и рисунком; часто это символика города нахождения. Благодаря этому можно иметь представление о достопримечательностях, например, или другую полезную информацию. Также была затронута тема нумизматики: как изображения на монетах отражают эпоху и события.

Особый интерес вызвала коллекция авторских кукол-мотанок, сделанных руками Нелли Петровны Ковалевой в рассказе дочери Натальи Чернявской. Удивляешься фантазии автора кукол, ее своеобразному менталитету, одновременно часто образы перекликаются с национальными русскими традициями.

О своем собрании Гжели, объединенном общей темой «Знаки зодиака», рассказала Ольга Коростина. Любопытно было послушать ее рассказ о технологии производства керамики. Свою коллекцию она собирала не менее 12 лет.

А Ирина Грачева душевно рассказала о своей коллекции ангелочков в разных исполнениях; автором некоторых из них является ее сын.

Очень забавны игрушки простых русских умельцев, которые можно увидеть на рынке в любом русском городе. Они сделаны в основном из дерева или глины, но сколько в них тепла, простоты и доброты. Это наше родное. Коллекцию народных игрушек показала Наталья Буре, и собирала она ее почти с юности, на протяжении 40 лет. Узнали мы о появлении нашей традиционной русской матрешки и «Ваньки-встаньки». Рассказ был очень интересный.

Встреча увлекла нас, и я думаю, что почаще бы нам рассказывать друг другу о любимом хобби, потому что оно смягчает душу и ласкает сердце.







29.01.2016

«Историческая деструкция малых архитектурных форм в парковом ландшафте усадьбы Сергиевка» - так по-профессорски скрупулёзно, сухо была сформулирована тема лекции директором (с 1980 г.), заведующего лабораторией кариологии одноклеточных (с 1991 г.) Биологического НИИ Санкт-Петербургского государственного университета, доктором биологических наук, профессором, Дмитрием Владимировичем Осиповым.

Дворцово-парковый ансамбль «Сергиевка» является памятником истории, культуры, архитектуры XIX века, входит в состав объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Парк - памятник природы регионального значения. Тем не менее, катастрофические разрушения, начавшиеся в 20-х годах прошлого века, усугубившиеся в Великую Отечественную, продолжаются и в веке ХХI. Эмоциональный рассказ профессора вызвал ответное волнение у нас, в очередной раз собравшихся в старинной усадьбе князей Лейхтенбергских, месте русской славы, гордости и боли. Компьютер помог совершить ретроспективную виртуальную экскурсию по дворцу (архитектор А. И. Штакеншнейдер) и вокруг него: полюбоваться прудами, мостами, фонтанами, статуями, церковью Святой Екатерины с ангелами-«братьями» ангелов с Исаакиевского собора – а потом ужаснуться страшному превращению многих шедевров в груду хлама… В Санкт-Петербурге, в ГМЗ «Петергоф» военные раны залечены – отремонтированы здания, реконструированы памятники, а в Сергиевке они зияют на виду у всех. Произошло и нечто непоправимое: от чистейшей родниковой воды в двух речках, прудах, 11-ти фонтанах не осталось ничего! Погублена вся система, запах сероводорода указывает на гибель источников, вместе с ними гибнет лес...

Затаив дыхание слушали мы негромкое повествование Дмитрия Владимировича про помощь, которую оказывают те или иные специалисты, познакомившиеся в ходе этапов частичной реконструкции с историей дворцово-паркового ансамбля и его блистательных владельцев, патриотов и благодетелей России. Так, в 80-х годах были восстановлены 10 каменных мостов: качественно, вдохновенно потрудились здесь представители треста «Ленмостострой». Сегодня требуются куда большие работа, деньги, энтузиазм, если мы не хотим окончательно утратить шедевры искусства и дарованные нам Богом природные богатства.

Слава Сергиевки шагнула далеко за пределы Ленобласти: в интернете сотни туристы делятся с читателями восторгом от созерцания этих северных мест, что покорили в своё время Шишкина, Репина, Левитана, Сомова, Бенуа, Некрасова, Панаева, Толстого, Тургенева, Щедрина, Рубинштейна, Глинку. Уже родились легенды…По одной из них, высеченная из камня громадная голова ( русский воин, бывший когда-то в старинном шеломе, но лишённый безвестными обидчиками и такой малой защиты) либо будет обихожена (виртуально Дмитрий Владимирович уже сделал это – убрал лишнюю землю, надел шлем), либо – настанут худые времена… Будем искать благодетелей и реставраторов всем миром!







26.12.2015

Неожиданно для нас – зато в полном соответствии с рождественскими пожеланиями наших немецких друзей (Петры Бадершнейдер, Генриха Герхольда, Хартмута Дёринга, то есть «дедушки Бори», и других) – погода резко изменилась: прекратился дождь, подул характерный декабрьский ветер, запахло снегом… И сразу празднично посветлело на петергофских улицах и в наших сердцах: всё пошло своим законным чередом, начиная с традиционного щебетания в фойе киноцентра «Аврора» собравшихся у ёлочки друзей и кончая шампанским, салатом оливье и прочими привычными русскими угощениями. Тепло, уютно и весело прошла очередная встреча Рождества и Нового года: пели песни, танцевали, общались, обсуждали перспективы на 2016-й, произносили тосты. Как писал поэт Константин Ваншенкин,

Вокруг свечи сияет венчик.
И тишина. И сладко всем.
А старый год всё меньше, меньше…
И вот уж нет его совсем.
И мы волненье ощущаем,
У года стоя на краю,
Хотя который год встречаем
Мы Новый год за жизнь свою.
Сухим снежком, морозцем вея,
Он к нам на празднество идёт.
Но с каждым годом всё новее,
Наш добрый гость, наш Новый год.



20.11.2015

Императорская гранильная фабрика – такую тему выбрала для своей лекции на очередной встрече «Петергофских диалогов» Алевтина Андреевна Максимова, человек очень известный: член общества «Возрождение Петергофа». А. А. Максимова является последователем многолетнего труда своего брата - замечательного краеведа, почётного гражданина Петергофа В. А. Гущина, и соавтором книг «Путешествие в утраченный Петергоф», «Путешествие в прошлое и настоящее Петергофа», «Петергоф. XX век», «От пильной мельницы до часового завода».

Художественная обработка камня в России началась в петровские времена. По указу Петра Великого в 1721 г. голландскому мастеру было поручено построить в Петергофе «ветреную мельницу и амбар, в котором пиловать и полировать мраморовый и алебастр и другой всякой мягкой камень, кроме дикого и крепкого». Позже здесь стали полировать и стёкла. Лишь в 1748 г. начали «бриллиантить» алмазы, гранить прочие драгоценные камни. С этих пор появились династии потомственных камнерезов, это были приписанные «навечно» к заведению удельные крестьянe. Из Сибири стали привозить агаты, переливты, яшмы, горные хрустали, топазы и колчеданы. Употреблялись они для мелких вещей и для изготовления чаш, столешниц, каминов, архитектурных деталей. С середины XIX века Петергофская фабрика стала завоёвывать мировую славу. Её работы экспонировались на международных и отечественных выставках и неизменно получали почётные награды. К сожалению, из множества произведений камнерезного искусства до наших дней дошло немного. Исключительными в своем роде работами, выполненными в технике флорентийской мозаики, являются панно-вставки для трёх шкафчиков (два из них в Эрмитаже, один – в московском Минералогическом музее им. А. Е. Ферсмана РАН). Все три шкафчика экспонировались на Всемирной Колумбовой выставке 1893 г. в Чикаго. Работы петергофских мозаичистов поразили посетителей выставки тщательностью отделки и покорили мастерством исполнения. Директор Страсбургского художественного музея проф. А. Шриккер писал: «Следует поставить на вид изобретательность узора и силу артистического замысла. Императорская мануфактура одна только в состоянии воспитывать и занимать таких мастеров, способных производить такие изделия искусства, которые стоят наряду с превосходными работами, удивляющими нас в Palayyu Pitti или в Ватикане. Чем ближе мы рассматриваем эту инкрустацию посредством лупы, тем более возрастает наше изумление относительно того несказанного прилежания, с которым на производство какого-нибудь квадратного сантиметра произведены изящные переходы цветов, посредством обделанного шлифовкой по прямым и кривым очертаниям натурального камня». Эти уникальные работы прославили Императорскую Петергофскую гранильную фабрику и стали для России предметом особой гордости…

Каким контрастом с днём позавчерашним выглядит заброшенная территория предприятия нынче! С болью вспоминали мы видные из-за забора жалкие строения, ветхий мост, непонятного назначения будки рядом с памятником погибшим в Великую Отечественную войну работникам часового завода, преемника гранильной фабрики.

Нашу грусть развеяло выступление солиста ансамбля «Соловейко» (коллектива-лауреата Всероссийского конкурса 1995г. и 2000г., победителя конкурса к 100-летию со дня рождения Л. Руслановой) Владимира Казакова с шестилетним сыном Матвеем. Их песенное творчество (прозвучала в том числе ария Онегина) внушило оптимизм, надежду на то, что после тяжких колебаний экономического курса страны вернётся в Россию, в Петергоф когда-то и стабильность – а вместе с ней налаженное производство даже и предметов роскоши из драгоценных камней.


Фонтан «Лебедь» и главный фасад Гранильной Императорской фабрики. Фото 1914 г.


Шкафчик-кабинет - цветные камни, позолоченная бронза. Флорентийская мозаика. Петергофская гранильная фабрика. 1884-1892. Из коллекции минералогического музея им. А. Е. Ферсмана в Москве.


Территория гранильной фабрики сегодня.
26.9.2015

Экскурсия в музей прикладного искусства Санкт-Петербургской Государственной художественно-промышленной академии им. А. Л. Штиглица.

Имя барона хорошо нам знакомо: вот уже 6-й год красуется на Привокзальной площади памятник известному финансисту, промышленнику и меценату XIX века (скульптор Ян Нейман); инициаторами проекта выступили жители Петергофа в благодарность за железную дорогу, которая стала важной вехой в развитии города. Теперь же мы познакомились с ещё одним детищем мецената, памятником российской культуры, неотъемлемой частью академии, выпускающей художников различных направлений монументально-декоративного, прикладного искусства и дизайна, её культурно-просветительским, учебным и выставочным центром.

Сегодня фонды музея насчитывают более 35000 предметов прикладного искусства от Античности до наших дней. Обширное собрание включает западноевропейский фарфор и восточную керамику, интереснейшие образцы мебели XVI – XIX веков, уникальную коллекцию русских изразцовых печей XVIII века, художественный металл и ткани, а также лучшие студенческие работы второй половины ХХ века.

Колоссальную сумму – миллион рублей – отдал в 1876 году на устройство училища технического рисования в Петербурге барон А. Л. Штиглиц. Следует заметить, что до этого в России существовало единственное учебное заведение, готовившее рисовальщиков-прикладников, – учрежденная в 1825 году в Москве графом Строгановым «Школа рисования в отношении к искусству и ремёслам». Барон оставил также пять с половиной миллионов на формирование музейного собрания.

Бесконечная тайна
Неземной доброты!
Книгу жизни листая,
В ней находим цветы.

Так пишет о благодетеле молодой поэт Евгений Капустин. И ещё трогательные строчки:

Так становится немец
Солью русской земли…








14.09.2015

Группа немецких друзей, приехавших в Гатчину - побратим Эттлингена, нанесла визит «Петергофским диалогам». С большим интересом выслушали они рассказ А. Липской о деятельности нашего общества. И мы узнали о DRG - die Deutsch-Russische Gesellschaft Ettlingen (немецко-русском обществе Эттлингена), с 1989 года работающем над укреплением русско-немецких дружеских связей в культурной, административной, общественной сферах, способствующем развитию личных контактов (подробнее см. на сайте http://www.drg-ettlingen.de). Прогулка по Петергофу, по Колонистскому парку, экскурсия на Ольгин и Царицын острова, общение с нами, русскими, на немецком языке закрепили начало дружеских отношений.

Уже через неделю было получено следующее письмо председателя немецкого общества Герхарда Лайера: «Благодарим от всей души за заботу о нас, за тёплую встречу!»

Ein froher Gast ist niemands Last, можем мы в ответ процитировать немецкую пословицу; добрый гость ни для кого не обуза.







21.07.2015

Мы встретились 20 лет назад…

1996 год. Две недели прилежные ученики самого разного возраста изучают русский язык. Странно… новые незнакомые лица из далекой, тогда очень далекой Германии. Неужели мы сможем понять друг друга? Первый урок. Первые казусы.
- Господин Ройтер, сколько Вам лет?
- vier und fuenfzig... vier und fuenfzig. Говорит по-русски: 45. Еще десять лет мы и не догадывались, что это была лишь языковая ошибка.

- Что случилось? Где Мориц Фишер? Почему он не на уроке?
- Он ушел в парк. Ему очень плохо. Очень много русского языка.

Поразительные, до сих пор сохранившиеся в памяти картины и истории из жизни наших академиков:
Йоханнес Приземанн, стоящий на коленях у могилы советских солдат на Пискаревском мемориальном кладбище.

Альбрехт Ройтер, играющий на рояле в доме-музее Римского-Корсакова.

Заплыв Ренаты Кирхнер и Бригитты Йордан на Байкале, удививший местных жителей. Июль. Температура воды +8. В Байкале никто никогда не купается…

Бригитта Йордан, еще плохо знавшая русский язык, попросила у своей хозяйки на ужин «корову», забыв слово «курица».

Купальный сезон Клауса Бореля в костюме в стиле ню надолго останется в памяти отдыхающих на Ольгином пруду.

Русские песни и романсы под аккомпанемент Клауса Овердика, в прошлом профессионального музыканта, пианиста. Без него не обходился ни один праздник.

А сейчас послушайте, что говорит о Летней академии «старый заяц» Хартмут Дёринг: «Я думаю, что уже в первый год посещения Петергофа меня поразил «петергофский вирус», и мне до сих пор не удалось от него избавиться. Я стал почти петергофским наркоманом. Факт налицо, я уже зимой и весной радуюсь тому, что летом вновь смогу поехать в Петергоф.
Кстати, вы знаете, что в Бад Хомбурге есть Петергофская улица. У нас нет Бад-Хомбургской улицы, зато есть деревья, которые носят имена наших немецких друзей. Адрес: Колонистский парк, Аллея Дружбы, Липа широколистная № 3. Дата посадки: 11 июля 2002 года. Посадил Хартмут Дёринг.

Кто же они, наши академики? Самой молодой участнице было 13 лет, самому пожилому – 83 года. Были среди них те, кто приезжал в Петергоф ни один раз (старые зайцы). Были те, кто впервые произнес русское слово на русской земле и те, кто в совершенстве владеет русским языком. Но всем было интересно, комфортно, весело в нашей компании.

На вопрос, какое впечатление оставляет у немцев пребывание в Петергофе, Маркус Витте ответил так: «Если каждый год жители Германии едут не на остров Майорку, не в США, а сюда, чтобы пожить в русских семьях, то, наверное, впечатление о поездках не самое плохое». Искренность, добрые чувства, взамопонимание дорогого стоят, их не купишь ни за какие деньги.

Наша общая семейная жизнь очень богата.
Вот лишь события этой истории:
А вы знаете, Верочка Герибадзе-Хезен закончила университет и живет в Мюнхене? А наша Оля вышла замуж за Маркуса Витте! У Кати Быстрых – дочь. А наша Марина Скрипник – молодая мама! В семье Юнг – внук; у дочери Беатрис родился сын. Роберт Кюе дружит с Анитой Штайнзафер…
К сожалению, были и печальные новости. Ушли от нас Рита Филлингер, Петер Конрад, Ингрид Вайланд, Ирмград Шерер, Ольга Королева, Андрей Быстрых, Таня Прошкина, Ирина Андреева.

Перечислить культурные объекты, которые посетили академики в России, просто невозможно. Вот лиши некоторые из них: Старая Ладога, Тихвин, Валаам, Кижи, Великий Новгород, Пушкинские горы, Кронштадт, Выра, Приютино, Рождествено, Пушкин, Гатчина, Ломоносов, Всеволожск; путешествие по городам Волги и, конечно, Байкал.

Наша академия никогда не обходилась без пикника и прощального вечера. Это стало традицией, и здесь академики в маленьких веселых представлениях демонстрировали, чему они научились за две недели. Жареные колбаски, домашние пирожки и напитки, песни под аккомпанемент аккордеона или гитары, развлечения на разный вкус никого не оставляли равнодушным. Проблем в общении не было. Всем понятен язык дружбы, симпатии, взаимного интереса. Еще в 2004 году в газете «Муниципальная перспектива» я написала такие строчки: «Мы обязательно встретимся совсем скоро. Будет и 10-ая, и 20-ая летняя академия. Мы будем вместе теперь уже всю жизнь. Нам нельзя расставаться». Как вы видите, слова оказались пророческими. Мы надеемся, что наши контакты будут развиваться и всегда рады новым ученикам, потому что «народная дипломатия» является лучшей гарантией взаимопонимания между странами и нашими народами. В книге дружбы несчетно страниц. Нам не жить друг без друга.

21.07.2015

... мы дружим так долго, так давно, что у нас появилось уже несколько поколений «академиков».
Среди самых первых был Альбрехт Ройтер. Вчера мы узнали, что его не стало два дня назад.
Для тех русских и немцев, кто его не знал, несколько слов об этом человеке.
Он впервые приехал в Петергоф в 1996 году. И с тех пор приезжал почти каждый год. Последний раз мы встречались в Германии в прошлом году.
Он был дирижером оркестра Кайзер_Фридрих гимназии в Бад Хомбурге. Вместе с Мариной Быстрых (его неизменной преподавательницей в Летней академии) они организовали уникальный проект – «Музыкальный мост» между нашими городами. Много раза его школьный оркестр приезжал в Петергоф и выступал в Белом зале Петергофского дворца, в Каменном зало в Ораниенбауме, в гимназии имени Александра II. Помимо выступлений оркестра звучал объединённый хор. Русские и немецкие дети вместе пели «Оду к радости» Бетховена ... Это никогда не забыть.
Несколько раз наши русские музыканты ездили в Германию и участвовали в совместных концертах.
За эту подвижническую деятельность Альбрехт был награждён знаком «За заслуги перед Муниципальным образованием города Петергофа».
Он был прекрасным человеком. Спокойным, ироничным, добрым, всё понимающим ...
Его уход – большая боль для нас. Очень трудно осознать это горе ...
Но мы хотим вспоминать его СВЕТЛО.
Жизнь продолжается, и продолжается вопреки всем внешним обстоятельствам наша дружба.

Члены общества «Петергофские диалоги»
июль 2015 год

27.05.2015 Юбилей А. Липской

















27.05.2015











28.02.2015

Центральная районная библиотека. Удивительные истории связаны с именем архитектора А. И. Штакеншнейдера, 150 лет со дня смерти которого исполняется в нынешнем году. О них поведали собравшимся на встрече А. Липская, Е. Рябко, Е. Васильева и другие члены «Петергофских диалогов».

При рождении он получил другое имя, немецкое, – Генрих Иоганн. Болезненный мальчик и учеником был посредственным, так что образование в Императорской академии художеств получил платное. Кто мог ожидать от замкнутого, внешне непривлекательного юноши превращения в эстета, удивительно тонко чувствующего искусство, блистательного зодчего, с превосходным вкусом сумевшего соединить несоединимое: ренессанс, барокко, готику, псевдорусский, византийский, индо-сарацинский, мавританский стили?

Архитектор Андрей Иванович Штакеншнейдер, самый плодовитый в своём творчестве в России, самый «охраняемый» (почти на всех его творениях – а их не одна сотня – вывешены таблички « Памятник архитектуры. Охраняется государством»), вместе с тем стал одним из самых настрадавшихся от варварских посягательств.

В 60-е годы его прах, покоившийся в Стрельне, в мужском монастыре, рядом со специально построенной им Кушелевской церковью, был потревожен: на месте старинного кладбища соорудили плац – и курсанты школы милиции маршировали прямо по разорённым могилам, не ведая, что творят. Варварство в те времена никем осуждено не было: мы и не знали, что под учебным плацем находятся останки похороненных в Троице-Сергиевой пустыни за особые заслуги перед Родиной внука легендарного полководца генерал-губернатора Петербурга князя А. А.Суворова, канцлера Российской Империи А. М. Горчакова, министра просвещения А. С. Норова, архитектора А. М. Горностаева; и много-много других славных имён можно здесь перечислить из почти полутора тысяч выдающихся деятелей России. Монастырь возвращён Русской православной церкви, монахи усердно восстанавливают святую обитель. Проведены археологические раскопки – в том числе на месте захоронения Штакеншнейдера, найдены его останки, что подтвердила судебно-медицинская экспертиза, завершён конкурс на проект архитектурно-художественного оформления участка памятного места захоронения гениального зодчего.

Горячо обсуждали собравшиеся на встрече в Центральной библиотеке судьбу наследия Андрея Ивановича Штакеншнейдера. За 63 года, отпущенные ему судьбой, он создал невероятно много: Мариинский дворец на Исаакиевской площади, Новомихайловский дворец на Дворцовой набережной, дворец Белосельских-Белозерских, знаменитый Павильонный зал Малого Эрмитажа; петергофские просторы украшают дворцово-парковые ансамбли Знаменка, Сергиевка, Собственная дача, дворец Бельведер, Розовый павильон, Львиный Каскад в Нижнем парке, Царицын и Ольгин павильоны... «Душа в заветной лире» ощутимо живёт в светлых, изысканно-нарядных архитектурных ансамблях, что не удалось сокрушить варварам. Сохранить это невероятное богатство, отреставрировать, оставить следующим поколениям – таково было горячее желание собравшихся в библиотеке.

Петергофские поклонники гениального русского архитектора решительно присоединились к активным защитникам его памяти и приняли обращение к Законодательному Собранию Санкт-Петербурга с просьбой о выделении средств в первую очередь для достойного оформления могилы гения. Хотя бы в 150-летнюю годовщину смерти!






31.01.2015

Экскурсия в литературно-мемориальный музей Ф.М.Достоевского на Кузнечном переулке. Старший научный сотрудник Валентина Анатольевна Егорова, знакомая нам по октябрьской встрече в Центральной районной библиотеке, продолжила рассказ о писателе на его последней квартире, где был создан знаменитый роман «Братья Карамазовы».

Мы окунулись в атмосферу быта, типичного для интеллигентной питерской семьи XІX века: скромные пять комнат – Анны Григорьевны, супруги; детская, гостиная, столовая, кабинет; предметов роскоши совсем немного – детские игрушки, иконы, книги. История музея тоже типична для нас и поучительна: ещё до революции в России заговорили о необходимости отметить дом памятной доской и открыть здесь музей; эта инициатива не была реализована и в послереволюционные годы стала вовсе невозможной. Сданные в 1917-м году вдовой на специальный склад личные вещи писателя пропали, а материалы драгоценного архива, за некоторыми исключениями, попали в государственные архивы. Затем наступили годы, очень неблагоприятные для памяти Достоевского. Его трагический художественный мир, общественные и религиозные убеждения были несовместимы с официальной советской идеологией.

Лишь в 1971-м году, когда во всём мире отмечалось 150-летие со дня рождения великого писателя, музей открыли. Сейчас он пользуется огромной популярностью; при нас, в ненастный зимний день, море посетителей, молодых и не очень, русских и иностранцев, заполняло тесные помещения. Между прочим, одна из «диалоговцев» (Людмила Гнедовская) жила в 60-е годы (бурного строительства социализма) по соседству, в переулке Ильича, в большой коммуналке. Ильич», как известно, «окрестил» Ф.М.Достоевского за непривлекательное изображение революционеров в романе «Бесы» «архискверным», в соседнем доме находилась мемориальная квартира-музей, конечно же, Отца Революции: было подобных «ленинских» заведений тогда великое множество...Нынешнее название музея – уже в переулке Казачьем! –«Разночинный Петербург», и здесь уже рассказывают о другом – о непарадной истории города, о жизни мелких служащих, отставных солдат, разнообразной обслуги, рабочих, студентов и прочих из кварталов, отдалённых от Невского проспекта.

По иронии судьбы, слова Ф.М.Достоевского о братстве, о способности, забыв эгоизм, быть рядом с близкими, со страдающими, разделить боль с ними, о них думать, их возлюбить, а не то катастрофа, – в нашем городе написанные, в нашем же Санкт-Петербурге были отвергнуты – и осмысляются эти истины на нашем веку вновь...Слава Богу!




27.12.2014

Встреча Рождества и Нового года в киноцентре «Аврора». Небольшой концерт самодеятельности, украшенный выступлениями «Соловеек», Наталии Кулик и её внучки, юного вьетнамца-гитариста, курсанта ВМУРЭ им. Попова, прекрасным русско-немецким репертуаром романсов под гитару преподавателя Наталии Мишаковой, поздравлениями учащихся групп немецкого языка. Приятное застолье с домашними яствами, тосты, общие и в более узких дружеских кружках, не сняли с собравшихся некоторой доли грустного настроения. Оно и понятно: похолодание международных отношений, события на Украине, неожиданный прыжок евро и доллара, рост цен, наконец, температурные зигзаги декабря радости никому не прибавили...Но запах мандаринов, ёлки, блеск мишуры это временное уныние лечат. Впереди долгие рождественские каникулы. А значит, семейные радости, прогулки по зимнему Петергофу, интересные экскурсии и, конечно, «мороз и солнце»! Ни одна наша северная зима без этого чуда не обходилась!

Вас с Рождеством мы поздравляем,
Пусть будет счастье и добро.
И чтобы беды и несчастья
Все с зимним ветром унесло!



29.11.2014

Центральная районная библиотека.

Снова и снова в год 200-летия Александра Людвиговича фон Штиглиц мы вспоминаем его, финансиста, промышленника, мецената и благодетеля России.

Благое дело продолжили потомки. О нынешних заботах фонда «Наследие барона Штиглица» рассказала его председатель и представитель этой славной фамилии Елена Олеговна Штиглиц.

У нас в Петергофе знают и уважают барона – 5 лет назад именно по предложению наших жителей был установлен у вокзала бронзовый памятник работы Яна Неймана: железнодорожное сообщение с Санкт-Петербургом (и Петергофом) организовано на деньги Штиглица.

Завещание, оглашённое после его смерти, в 1884 году, представляет образец заботливости о созданных им учреждениях и лицах, находившихся к нему в каких бы то ни было более-менее близких отношениях. Ну, а что случилось в ХХ веке с фабриками-заводами-имениями без рачительного хозяина, объяснять никому не требуется. Но вот настало «время собирать камни»: оно настало не только в столицах, но – это особенно радует – в провинции.

В Ивангороде по проекту главного ландшафтного архитектора Государственного Русского музея, организатора ежегодного международного фестиваля «Императорские сады России», Елены Олеговны Штиглиц, нашего уважаемого докладчика, восстанавливается усадьба Штиглица! Уже реконструирован прекраснейший храм во имя Живоначальной Святой Троицы. Сейчас планируют заняться центральным зданием усадьбы; предусмотрено размещение базы практики для студентов академии, музейного комплекса, локальных производств на месте бывшей суконно-прядильной фабрики, а также музея ландшафтного дизайна. Благое дело Штиглицев, продолженное в ХХI веке, вдохнёт свежее мощное дыхание в старинный Ивангород.


25.10.2014

Центральная районная библиотека

«Ф. М. Достоевский в Германии» - это тема рассказа Валентины Анатольевны Егоровой, старшего научного сотрудника Литературно-мемориального музея, что на Кузнечном переулке, 5/2.

Про пребывание Фёдора Михайловича за границей мы узнали раньше, на экскурсиях по Висбадену и Бад-Хомбургу. О любви немцев к его творчеству мы знаем тоже не понаслышке, а «из первых уст»: друзья общества «Deutsch-Russische Brьcke Bad Homburg e.V.» рассказывали про чтение его произведений в оригинале.

На встрече с сотрудником музея Достоевского нам поведали, конечно же, и много нового. Самым же интересным был показ документального фильма про наш петербургский День Достоевского, который вот уже 5-й раз собирает в начале июля в Кузнечном переулке нешуточные толпы: ведущие актёры петербургских театров потрясающе «заводят» зрителей интереснейшим перформансом. Очень захотелось побывать на таком уличном действе, посвящённом своеобразному символу Санкт-Петербурга, Фёдору Михайловичу Достоевскому.


04.10.2014

Центральная районная библиотека.

Первая в новом учебном году встреча «Петергофских диалогов», непривычно поздняя (из-за тёплой долгой осени, затянувшегося дачно-грибного сезона) была посвящена минувшей Летней Академии и планам на ближайшее будущее. Наши немецкие друзья прислали свой дневник путешествия, и Анеллия Липская (за обращение по отчеству она нынче берёт штраф – 1 евро) перевела особо эмоциональные страницы. «Россия – потрясающая страна», «Пушкин открывает сердца» - не правда ли, эти и им подобные суждения Ренаты Кирхнер глубоко трогают душу? Хочется сделать всё, чтобы наша дружба сохранялась и крепла, невзирая на теперешние прохладные международные отношения...

Участники поездки в Бад-Хомбург, в свою очередь, рассказали об исключительно тёплом приёме празднующего 20-летие побратимских отношений «Deutsch-Russische Brьcke Bad Homburg e.V.».

Из планов назовём следующие: 25 октября – «Достоевский в Бад-Хомбурге» с участием Николая Карлыханова, скульптора, автора памятника писателю; 29 ноября – «Александр Штиглиц»; 27 декабря – рождественский праздник в кинотеатре «Аврора». При желании список можно обогатить и расширить; вносите предложения, проявляйте инициативу, будьте в активном поиске, фантазируйте!

02.05.2014

Ах, этот русский романс!

26 апреля в Центральной районной библиотеке желанными гостями на нашей встрече были артисты консерватории имени Н. А. Римского-Корсакова. В их исполнении гостей прозвучали романсы на музыку А. С. Даргомыжского, А. Л. Гурилева, С. В. Рахманинова на стихи известных русских поэтов. Обворожительное пение Людмилы Трушкалевской (сопрано) под аккомпанемент Леонида Ерёмина особенно понравилось. Полные лирических впечатлением, мы предложили замечательным артистам посетить нас еще, но исполнить произведения на немецком языке, с чем они охотно согласились. Очень ждем!

29.03.2014

Центральна районная библиотека. Заочная встреча с Александром Городницким состоялась благодаря Чупровой Вере.

Пригласив барда в Петергоф – организовав таким образом знакомство петродворчан 02.02.2014 г. с этим замечательным человеком, она вручила ему тогда подарок, собственноручно изготовленный сувенир. Петергофская библиотека получила ответный подарок – книги стихов и публицистики, диски с песнями и фильмами. Их-то и предложила нам в этот раз Центральная библиотека. Мы узнали об «открытии» Александром Городницким Германии. Случилось оно «в весьма зрелом возрасте»: «Более тридцати лет странствуя по морям и океанам и объехав почти все задворки планеты, до самого последнего времени я так и не бывал ни разу в Центральной Европе», - пишет он. Публицистический фильм «Уроки немецкого» содержал в себе много нового и неожиданного для нас: рассказ о Льве Копелеве, литературоведе-германисте, правозащитнике, «почётном немце с иудейской кровью и русскою доверчивой душою», стихи о «тайне кровавой» польского местечка Едвабна, где были жестоко уничтожены 1600 евреев; размышление об отношении к минувшим трагедиям – в Германии и России, о совести, национальном самосознании, ценностях, существующих, «чтобы потом не было мучительно больно и стыдно за то, что писали доносы и убивали своих соседей, приятелей и одноклассников. Только потому, что они были «понаехавшими тут», имели другой цвет волос и иную форму носа».

А вот как по-немецки «выглядят» знаменитые «Атланты»:

Ganz, wenn dir vor Schmerz und Sorgen
Kalt ist in der Brust,
Dann weist du, das du morgen
Zur Ermitage gehn must,
Wo ohne je zu klagen,
Nun schon jahrhundertlang,
Atlanten muhsam tragen
Den Himmel in der Hand.

Творчество А. Городницкого в Германии любят. Германии же знаменитый бард обязан своим спасением: в Гамбурге врачи вернули ему здоровье:

И город, что похож на Ленинград,
Я полюбил порой осенней поздней,
Там громкие слова не говорят,
Поскольку делом заняты серьёзным,
Чугун мостов на медленной реке,
Где наводнений грозные отметки,
И пусть не слишком знаю я немецкий,
Мы говорим на общем языке.

Эти точные слова поэта вызвали глубокий отклик в наших сердцах.





02.02.2014

Центральная районная библиотека. Лекция «Статуя Франциска І в Верхнем саду Петергофа». «Нацеретелили» - так пару лет назад писала газета «Городок-инфо» про памятник М.В.Ломоносову на Ораниенбаумском проспекте, втором в городке, где великому учёному побывать не довелось и который носит тем не менее имя его, а не данное основателем. Словцо вспомнил лектор, специалист сектора изучения истории ГМЗ Павел Котляр.

Чем плохо произведение искусства? Оно стоит на чужом постаменте. На нём уже помещали вождя революции, причём перемещали по ГМЗ не раз; памятник «погиб» у Николаевских конюшен в годы войны… Первоначальный «владелец» постамента, статуя Франциска І, замечательная работа французского скульптора Огюстена Дюмона, подарок города Гавра Николаю ІІ, была уничтожена в 1929 году как «неинтересное произведение»

Но найдена копия! Увлечённо, темпераментно рассказывал П. Котляр о долгих поисках, увенчавшихся-таки успехом: в городе Гавре – чутьё не обмануло специалистов – стоит в одном из музеев точно такой изваянный Дюмоном величественный Франциск, король Франции, чьё имя связывают в мире с расцветом эпохи Возрождения...

Мы слушали нашего лектора не менее эмоционально, чем он рассказывал. Вопросы, комментарии, смех (памятник «Пуськину» - так окрестили коренные жители неуместного здесь Ломоносова) – не всякий учёный сумеет подняться на такой высокий уровень общения с публикой! Павел Павлович умеет…Золотой медалист гимназии№426, обладатель «красного» диплома СПбГУ, член Всемирного клуба петербуржцев, обладатель многих престижнейших наград, он - наша гордость.

И если он полюбил статую Франциска І выдающегося Огюстена Дюмона, то и мы этой любовью заразились. То есть очень хотим возвращения её вместе с шедевром-постаментом на законное «родовое» место в Верхний парк ГМЗ. Давайте «расцеретелим» пуськиных! Этого требует справедливость. А Михайле Васильевичу, думается, найдётся законное место. В Усть-Рудице, например, где его усадьба была.


Афиша интересной лекции.


Молодой учёный-историк ГМЗ П.П.Котляр.


Памятник Франциску І, исчезнувший из Петергофа в 1929 г., и памятник М.В.Ломоносову, «красующийся» на чужом постаменте.

25.01.2014

Город Ломоносов. Мы в гостях у Елены Борисовны Амшинской, генерального директора Международного Творческого Центра, художника-постановщика, художника по костюмам, продюсера, активного, творческого человека. Вот строчки стихов, созданных ею недавно:

Нам жизнь дарована – случайное мгновение.
Она и прихоть, и минуты наслаждения.
И, чтоб её законы нам постичь,
И умным, и достойным надо быть.
А это значит: радость воспринять
И душу мелким не тревожить,
Достойным в жизни быть, хорошее умножить,
Плохое пресекать, а доброту лелеять.
Жить, восхваляя радость дня,
И в радости, и в горе всё приемля.

Дом, в котором она нас принимает, одно из прекраснейших деревянных зданий, «осколок Ораниенбаума» - дом по улице Дегтярёва, 21, Елена Борисовна когда-то буквально спасла, возродила. Здесь теперь находятся музеи, рассказывающие об истории петербургского кинематографа, о работе кинохудожников разных поколений, представлены памятные вещи, реквизит, эскизы, картины. Дом Е.Б.Амшинской открыт для всех, кто этим интересуется, в том числе для детей, занимающихся творчеством, и для гостей города.

Возрожденное здание

Дом до реконструкции



22.12.2013

Встречаем рождество в кинотеатре «Аврора»

Почти 100 лет назад, во время страшных потрясений, Александр Вертинский пел: «Я не верю, что в эту страну забредёт Рождество»...

Бог милостив, оно «забрело» в Россию значительно раньше. И вот мы – по уже сложившейся крепкой национальной традиции – отмечаем Рождество католическое, православное, заодно – Новый год по новому стилю, а также по старому русскому и по китайскому. Главные прелести праздника: ёлка, свечи, радость общения, богатый стол – остались нетленны, на фотографиях это запечатлелось.


«Петергофские диалоги» приветствует директор кинотеатра «Аврора» Любовь Александровна Кулешова.


Учащиеся группы немецкого языка вместе со своим преподавателем Ольгой Филюшкиной радуются аплодисментам: они успешно сыграли сценку из учебного мультсериала про двух поросят.


Блюдо-победитель кулинарного конкурса: минута славы!

Стихами начался рассказ – стихами О. Чугай и закончим:
Сегодня в природе
Какой-то предпраздничный день:
Ещё не весна, но уже наливаются почки.
Ещё не стихи, но уже пробиваются строчки,
Уже ожидается лето, и солнце, и тень...

23.11.2013

ЦРБ. Вот что пишет о событии присутствовавшая там гостья из Литвы В. Лисанюк.

«Встречу общества «Петергофские диалоги», посвященную поэзии и поэтессе Марине Цветаевой, открыла Анеллия Адольфовна Липская, она рассказала о М.Цветаевой в Германии. Затем мы увидели литературно-музыкальный спектакль «Через сотни разъединяющих лет».

Этот спектакль оставил во мне неизгладимое впечатление приобщения к прекрасному миру лирики звезды серебряного века русской поэзии. Как зачарованные слушали мы лауреата всероссийского конкурса, мастера художественного слова Евгению Рудерман. Сколько страстности, нежной грусти и обаяния было в цветаевских стихах, сопровождаемых прекрасной музыкой в исполнении пианистки Натальи Русановой! Она же выступила и в амплуа певицы; как проникновенно и душевно звучал её голос! Все слушали затаив дыхание.

Хочу горячо поблагодарить организаторов, исполнителей этого замечательного спектакля, выразить им своё восхищение и признательность. Такой удивительный праздник для сердца и души! Огромное спасибо! Я приехала из Вильнюса. Возвратившись в Литву, обязательно поделюсь своими незабываемыми впечатлениями с друзьями и близкими.

С глубоким уважением и с наилучшими пожеланиями.
Валентина Лисанюк»

Приятно получать тёплые слова признания. Интересно и узнать дотоле нами не слыханное: стихи Марины Цветаевой, созданные ею в Германии, а также отрывки из писем, воспоминаний, факты нестандартной её биографии изложены здесьщёлкните мышкой и читайте.

Фотографии, сделанные 23.11.2013г. Татьяной Чистяковой, бессменным нашим фотографом

26.10.2013

Отчётно-выборное собрание «Петергофских диалогов» недолго обсуждало главный вопрос: все текущие дела известны большинству, комментариев и справок не потребовалось (да и вы, уважаемые читатели, почти всё про нас знаете из сообщений сайта). Членские взносы, совет и планы остались прежними: невзирая на инфляцию; голосовали единодушно; лекции, экскурсии, дружественные визиты, летняя академия русского языка – подробнее о событиях расскажем на странице новостей.

Тема ближайшего мероприятия – «Марина Цветаева в Германии», Центральная районная библиотека 23.11.2013г. 16-00.

А вот что вызвало оживлённое обсуждение. Наши друзья из Бад-Хомбурга по приглашению Марины Скрипник посетили праздник в детском саду, в котором она работает, и посвятили этому страницу путевого дневника (на сайте «Brucke» см. дневник путешествия «Die Sommerakademie 2013», Regine Kuhn «Konzert im Kindergarten Nr. 12» - s. 22). Не сходить ли и нам туда? У деток есть чему поучиться. Посмотрите, как хороши!

Когда же мы собираемся на праздники в «Петергофских диалогах», то не всегда умеем соответствовать: например, договаривались прийти на пикник в Петровском к Н. Липской в русских национальных костюмах – увы! Лишь Оля Никифорова и две немецкие гостьи уговор выполнили, да сама хозяйка встретила нас в наряде барыни-дворянки ХІХ века. То ли информация не до всех дошла, то ли слово держать не очень умеем... А ведь и мы, и гости могли получить большое удовольствие!

Второй шквал чувств вызвала уже упомянутая «Die Sommerakademie 2013».

Н. Липская перевела несколько главок присланного Хартмутом Дёрингом по Интернету дневника путешествия, очень эмоционально поведавшего о русском праздничном столе и трудном русском языке.

Посмеявшись шуткам друзей, мы вспомнили, что наш-то дневник путешествия сочиняется куда дольше и не так слаженно. Слава Богу, издаём достойно! На что надеемся и в этот раз. Ведь его очень ждут в Германии!

26.09.2013

Петергофский Биологический Институт Санкт-петербургского Государственного Университета Или Остров Сокровищ

Здесь, хоть и в лекционном зале, но среди скульптур, картин, прекрасных цветов, фотографий с изображениями воссозданной в конце ХХ – начале ХХI века роскоши старинной усадьбы князей Лейхтенбергских встретились мы с директором НИИ профессором Дмитрием Владимировичем Осиповым.

Его выступление содержало рассказ о событиях невероятных, просто фантастических: о страстной любви одного из близких родственников Наполеона, Максимилиана, и дочери Николая I Марии («Бородино» М.Ю.Лермонтова как раз тогда гремело по всей России, а всё французское вызывало в обществе понятное презрение); о чудесном рождении в наших северных краях дворца в нехарактерном для княжеских усадеб "помпейском" стиле; о научной работе князя в сфере гальванопластики и практическом её применении; о меценатстве и благотворительности, о создании первой в России бесплатной больницы – Максимилиановской ( она же в 90-х годах ХХ века стала первой платной); о бегстве хозяев из России и варварском уничтожении несметных сокровищ; о бомбёжках и пожарах во время Великой Отечественной.

И как же радостно было в очередной раз услышать про «время собирать камни»: оно наконец наступило. Камни собирают и в прямом, и в переносном значении: и сегодня в усадьбе Сергиевка находят драгоценные части скульптур, приводят в порядок, соединяют фрагменты, обращаются к специалистам. Нет средств пока у нашего государства на вот такую работу – жаль! Но всё же давно появились сподвижники, богатые не средствами, а духом и друзьями.

Д.В.Осипов при содействии специалистов Русского музея, Петербургского Музея скульптуры, других коллег упорно трудится на этой ниве.

Вот некоторые иллюстрации, наглядно рассказывающие об усадьбе Сергиевка.


Счастливые супруги Максимилиан и Мария Лейхтенбергские

14-метровые струи фонтана перед дворцом лишь чуть-чуть уступали знаменитому Самсону

А эти руины фонтана в ХХ веке случайно «запечатлели» родители друга Д.В.Осипова

Чудо возвращения к жизни: находки профессора «обретают» утраченные свои части

Найденный и сберегаемый современными средствами фонтан

Книга Д.В.Осипова "Венера, снимающая сандалию. История одного шедевра"

Друзья-соратники Д.В.Осипова около возрождённой скульптуры

Бронзовая копия Венеры на Ольгином острове в Петергофе

05.09.2013

Дневник поездки в Германию 2012: скачать

04.09.2013

7-21.07.2013. Петергоф

Rast’ ich, so rost’ ich nicht!
Когда я отдыхаю, я НЕ ржавею!
(Из пословиц новых немцев и русских)

На одном месте и камень мохом обрастает. А нам такого «счастья» не нужно. Поэтому в очередной раз к нам в Петергоф прибыли наши друзья из Бад-Хомбурга на учёбу в Летней академии русского языка. Кроме ежедневных – и очень серьёзных – занятий, они побывали в Мариинском и Михайловском театрах, в новом частном музее водки, в Кронштадте, Всеволожске и даже на Валааме! Вот 2 фотографии – о начале и завершении академии.

Слева - Гюнтер Ребхан в предвкушении пищи духовной вкушает кашу на кухне у своих русских друзей. Справа – на пикнике в Петровском русский танец исполняют Альбрехт Ройтер и Анелля Липская.

О поездке уже пишется дневник путешествия под руководством нашего любимого Хартмута Дёринга (перевод опубликуем на нашем сайте). А пока – слово председателю общества «Петергофские диалоги» Наталье Буре:

"Дорогие участники Летней академии, организаторы мероприятий и принимающие хозяева!
Благодарю всех за помощь, энтузиазм, инициативу и доброту. Надеюсь, что наши друзья из Германии остались довольны.
Анелли - за уютное "Приютино" (надо уже Петровское переименовать!)
Тане Чистяковой - за прекрасную организацию пикника
Оле Никифоровой - за установление дружеских отношений с нашим ОВИРом и помощь в организации пикника
Людмиле и Дмитрию Гнедовским - за инициативу, энергию и готовность помочь в любой момент
Марине Скрипник - за прекрасную встречу в детском саду и шедевральное выступление на пикнике
Галине Кудряшевой - за материнскую заботу об академиках, прекрасные театральные вылазки...
Грачёвой Ирине - за прогулку по Кронштадту, за "мужество и героизм" («раненая» - и танцевала, и гуляла с академиками)
Галине Лычкиной и Евгении Сидоренковой - за участие в организации пикника
Крышан Наташе, Лиде Иоутсен, Зинаиде Ельмеевой, Марине Быстрых - за приют и тепло ваших домов.
Это наша 17-ая летняя академия. Мы начинали в 1996 году. Было много интересных мероприятий за эти годы. Каждый год при составлении программы мы всегда думаем о том, чтобы было интересно всем нашим гостям. Люди разные, желания тоже. Может быть, не всегда получается удачное сочетание, но мы стараемся. И всегда принимаем ваши предложения и замечания по программе (ДО ЕЁ ОКОНЧАТЕЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ!!!). Мы всегда рады, если члены нашего общества выступают со своей инициативой, предлагают помощь в организации мероприятий. Надеюсь, что впереди у нас ещё много дел, и с вашей помощью жизнь наша в обществе будет активной и интересной."

Пикник:



Музей кошек:

Валаам:

27.04.2013

ЦРБ.

Понимаешь это странно, очень странно,
Но такой уж я законченный чудак.
Я гоняюсь за туманом, за туманом,
И с собою мне не справиться никак...

Этой всеми любимой песней Юрия Кукина в дружном исполнении собравшихся закончился разговор о Советском Союзе, детстве и юности наших друзей из «Петергофских диалогов». Как оказалось, много значили для нас тогда идеи, высокие идеалы гуманизма были живы в прошедший жестокий век войн, лжи и раздоров.

Татьяна Рябова пришла на нашу встречу в день 45-летия супружеской жизни! После наших поздравлений она поведала нам о своём отце, ветеране Великой Отечественной, специалисте по танкам (тогда лучшем в мире); после войны он служил в Германии, Австрии, затем в Ленинграде – был, между прочим, советником немецкой танковой школы. Ему посчастливилось в 1961-м работать на Байконуре, в момент полёта в космос Ю.Гагарина. Военному делу посвятили себя почти все мужчины её семьи, в том числе сын, закончивший ВВМУРЭ имени Попова с золотой медалью.
А вот Ольга Коростина вспомнила конец 80-х, испытания пустыми прилавками, звереющими очередями, ваучерами-талонами, «МММ» и «Гермесами» с их бесстыжей ложью. С замиранием сердца слушали мы строки из дневника про 200 граммов мыла «на нос» в месяц и младенческие косыночки, которые приобретали для изготовления - ни за что не угадаете, чего - постельного белья!!! И какой контраст – в эти же годы православная церковь окрестила такое количество верующих, что это время стали называть вторым крещением Руси.
Член общества «Возрождение Петергофа» Анна Серафимовна Имамгалеева вспоминала молодые годы не только свои, но и Юрия Кукина, поэта, музыканта, друга. Замечательные строки барда создавались у нас в Петергофе, в послевоенной страшной разрухе; они воспевали героев, у которых «вместо домов ... небо, руки любимых у них вместо квартир». Городской фольклор жадно присваивал романтические образы бессребреников, туристские песни и гитара были непременным спутником молодёжи, помогая «правильно» взрослеть.
Одна из немногих, Галина Кудряшева родилась здесь, в нашей Николаевской больнице, училась в 415-й школе, тогда ещё вовсе не гимназии, выросла и всю жизнь прожила в Петергофе. Но сказать, что ей вспомнить особенно нечего, никак нельзя. Мы увидели на нашей Галочке пионерский галстук: прекрасная советская школа дала ей отличное образование, активную жизненную позицию, верных – на всю жизнь! – друзей, причём и из ближайших дворов, и из далёкой Германии (благодаря хорошему знанию немецкого языка).
В заключение Анеллия Адольфовна Липская напомнила присутствующим о планах «Петергофских диалогов» на июль и, в частности, о будущем пикнике в Петровском с членами очередной Летней Академии русского языка: решено провести его в русском национальном стиле. Есть ещё время подумать, чем украсить наш традиционный праздник и порадовать гостей из Бад Хомбурга!

12.05.2013

Детство. 50-70-е годы. Советский союз.: скачать

30.03.2013

ЦРБ. Разговор о ХХ веке, СССР, детстве и юности, начатый в феврале, был продолжен.

Инициативная группа «Петергофских диалогов» организовала выставку семейных реликвий, хранящихся с советских времён. Здесь были старые фотографии, в том числе с Юрием Гагариным, бусы и прочие нехитрые украшения ушедшей суровой эпохи строительства коммунизма, незамысловатые игрушки, чёрный и белый школьные переднички, вышивки, искусно выполненное чучело совы, книги, грампластинки, фотоаппарат «ФЭД» и даже форменная капитанская фуражка.
Оказалось, каждому есть что вспомнить интересное, остросюжетное, экзотическое, чему сейчас не всякий и поверит. Людмила Гнедовская, например, поведала о военном корабле, доставленном во Владивосток по репарациям из Германии: на нём прошли её младенческие годы. Отцу-моряку дали под жильё каюту, это был замечательный вариант для молодой семьи; разве что по длинному трапу бегать было непросто. А узнала она об этой военной тайне недавно…
От Любови Диановой мы с удовольствием узнали: она, учась в простой астраханской школе, увлеклась волейболом, стала членом юниорской сборной команды России, объездила с ней весь Советский Союз, а также получила благодаря спортивным успехам прекрасное образование, множество друзей (с одноклассниками встречается каждый год) и крепкую семью! В 14 лет «положила глаз» наша Люба на своего будущего супруга, красавца-спортсмена с интересной фамилией. С тех пор они неразлучны.
Галина Бондарева росла в Приморском крае; Сахалин, Камчатка, порт Ванино – вот её родные места. Школа как культурный центр, библиотека, кружки по интересам, туристические походы вспоминались ею с ностальгией: многое, возможно, было неправильным в ХХ веке, но детям общество давало всё необходимое – даже в глубинке. Прекрасно чувствовали мы себя и в национальном плане: все были равны; о том, что среди нас есть евреи, а также представители других народов, мы с удивлением узнавали уже в юности…
Елена Рябко вспоминала, как она и её подружки, прогуливаясь по Нижнему парку Петергофа, демонстрировали восхищённым туристам «настоящую русскую красоту» - с длинной косой, свежим румянцем, статью и строгостью взоров. Сами же юные красавицы впитывали в себя прелесть северного ландшафта, дворцов и музеев. Лена стала специалистом-краеведом ЦРБ. Её как будто очень спокойная работа связана с тайнами, секретами, интересными историями наших замечательных мест.
Между прочим, родом Елена Рябко из старинного литовского городка Тракай. И все мы, родившись в одном конце СССР, переезжали часто и охотно, жили то там, то сям – это наглядно продемонстрировала на мониторе специальная – с отметками мест, где побывали наши друзья, - карта обширной и удивительной нашей страны; мы привыкли ездить, плавать и летать по её необъятным просторам, везде чувствуя себя дома и всю её считая своей родиной... Много хорошего вспомнили мы о ХХ веке.

И возникла идея: а не опубликовать ли нам наши воспоминания о детстве и юности? Можно в Интернете, а можно в виде брошюры. Назвать так, например: « ХХ век глазами детей. Правдивые картинки русской жизни». Или что-о поинтереснее? Думается, читателей публикация найдёт: среди наших детей и внуков. Немецких друзей из Бад Хомбурга. (А уж мы-то как охотно прочли бы их аналогичные воспоминания!)

Вот для эксперимента воспоминания Людмилы Гнедовской. Прочтите, оцените, откликнитесь.

20.04.2013

Дневник Летней академии 2012 в Петергофе: скачать

16.02.2013

Встреча, посвящённая энтузиастам ХХ века-шестидесятникам, была так захватывающе-эмоциональна, что в конце собравшихся пришлось не один раз просить покинуть ЦРБ: библиотека закрывалась, а расходиться не хотелось. Говорили об отнюдь не романтической эпохе – и увлечённо подпевали песням Ю. Визбора, А. Галича, рождённым именно тогда…Ольга Лаврентьева, председатель ломоносовского клуба бардовской песни «Ломбард», кроме этого, познакомила нас с творчеством «современного Есенина» - пастуха из Ленобласти Александра Лепёхина; семейный ансамбль Казаковых «Соловейко» исполнил лирические шедевры Б.Окуджавы «После дождичка небеса просторны, голубей вода, зеленее медь» и «Песенку о московском муравье».

А начал эту музыкальную композицию Ванечка, внук нашей многоуважаемой Анеллии Адольфовны Липской, вдохновенно сыграв на пианино (пока ещё в паре со своей учительницей музыки) знаменитую «Хэлло, Долли!» Луи Армстронга. Потому что в центре нашего внимания был его дедушка, Юрий Валерьянович Перов, яркий представитель «шестидесятников» и энтузиастов ХХ века.

Рассказывая о своём супруге, Анеллия Адольфовна, главный наш докладчик, не стала перечислять его научные достижения: в «Википедии», в Интернете любой может во всех подробностях прочесть про взгляды, труды, последователей и учеников видного учёного-философа, хорошо известного за рубежом. Познакомив нас со своей книгой, написанной про мужа, Анелли больше делилась воспоминаниями о круге друзей, о семейных отношениях, потому что именно это было источником душевных сил, вдохновения, здоровья, радости, что помогли достойно прожить в невероятных порой трудностях.

Об этих трудностях, кстати, напомнили старинные товарищи: как однажды с обвинённым с высокой трибуны в антимарксизме профессором В.Синютиным перестали здороваться коллеги боясь лишиться куска хлеба!) – и лишь Юрий Валерьянович по-прежнему гостевал у опального учёного и сам его принимал. А мы, между прочим, про себя тоже вспоминали, каким «криминалом» были в известные времена одно звание философа! Или отчество «Адольфовна»! И сегодня сладка жизнь у достойных людей бывает нечасто; выстоять в ней и ей радоваться можно, лишь опираясь на семью и друзей, крепко любя их и храня им преданность.

А вот о чём нам спела в заключение на немецком языке Анеллия Адольфовна:

Er war kein schцner Mann
Und auch kein reicher Mann
Doch darauf kommt es in der Liebe nur sehr selten an,
Schon nach dem ersten KuЯ
Habe ich gewuЯt,
Das ist der Mann,
Mit dem ich glьcklich
Werden kann!

Красавцем не был он,
Богатым не был он,
Но ведь в любви
На это глупо уповать,
Меня поцеловав,
Он обуздал мой нрав,
Я сразу поняла,
Что буду счастлива с ним!

Аплодировали мы, смахивая невольные слёзы: очень душевно, правда? 60-е годы ХХ века сменили в нашей стране «железный век» на время оттепели…


Встречу открыл Ванечка, внук профессора Ю.В.Перова, сыграв про Долли, любимую лирическим героем мирового шлягера 60-х годов. Обратите внимание на интерьер: это выставка художника В.Петрова-Гринёва «Мир А.С.Пушкина».


А.А.Липская презентует свою книгу об учёном-философе, муже, друге, соратнике.


Одна из страниц замечательной книги, семейная фотография: Ю.В. Перов, А.А. Липская, их дочь и сын.


Песни в исполнении О.Лаврентьевой (справа) вызвали глубокий душевный отклик присутствующих – об этом говорит член правления «Петергофских диалогов» И.Грачёва (слева).


«Мне нужно на кого-нибудь молиться», - так начинается … «Песенка о московском муравье» (и кто бы мог подумать!) Булата Окуджавы, её спели наши «Соловейки» Казаковы.


Просят на выход: библиотека закрыта... А расходиться так не хочется!

15.12.2012

После вовремя опубликованного на сайте приглашения, билеты на экскурсию в Константиновский дворец разошлись как горячие пирожки – и в этот морозный день мы с удовольствием увидели, как хорош дворцово-парковый комплекс ХVIII века, как прекрасны интерьеры Дворца Конгрессов - резиденции президента РФ, восстановленные в веке уже ХХI. Полюбуйтесь этим хотя бы на фотографиях, выполненных членом нашего общества «Петергофские диалоги» Татьяной Чистяковой

Концерт-поздравление с наступающим Рождеством ДМШ им. А,Рубинштейна завершил наши встречи в 2012-м году.

А жаль! Хотелось пообщаться и неформально, поднять тост за друзей, за общество, благодаря которому наша жизнь наполнилась новыми красками, интересами, знакомствами… . Спасибо вам, друзья, за вашу работу в «Петергофских диалогах», за теплоту, участие, бескорыстие, инициативу!




24.11.2012

«Русская интеллигенция XІX–XX в. на курортах Германии» – лекция А.А.Липской на эту тему привлекла внимание членов «Петергофских диалогов» и других зашедших в Центральную районную библиотеку читателей. Интересные сведения о Баден-Бадене, Висбадене, Баденвейлере и Бад Хомбурге, о царях, вельможах и писателях сопровождались показом слайдов.

Вот один из них: мемориальная доска В.Жуковскому и Н.Гоголю на вилле Мецлер во Франкфурте-на-Майне. В этом доме на берегу Майна под одной крышей создавались "Мертвые души" и перевод гомеровской "Одиссеи" — произведения, которые Гоголь и Жуковский считали делом всей своей жизни. Очень любопытна история виллы в XXІ веке: мемориальная доска появилась недавно, в 2011 году, благодаря совместной работе русских и немецких почитателей наших соотечественников, внёсших значительный вклад в сокровищницу мировой культуры.

Рассказ Анеллии Адольфовны закончился восторженными отзывами и продолжительными аплодисментами.

05.12.2012

center>

Приглашение в Констатиновский дворец

15.12.2012 в субботу В 14-00 – экскурсия и концерт

Друзья, не пропустите возможность побывать в Константиновском дворце! Вас ждут экскурсия по дворцу, а также концерт учащихся и преподавателей детской музыкальной школы имени А.Рубинштейна.

Билеты (270 р.) можно приобрести в Центральной районной библиотеке (Петергоф, Эрлеровский бульвар, дом 18) у библиотекаря Т.А.Петровой до 8.12.

Приходите во Дворец конгрессов с родными и друзьями!

23.11.2012

Члены общества «Петергофские диалоги» на Петродворцовом часовом заводе.


Директор Петродворцового Часового Завода Анатолий Александрович Черданцев рассказывает об уникальном точном оборудовании, которым сегодня гордится коллектив. Вот электропечь SOLO швейцарского производства. Здесь проводится термофиксация спирали баланса - проволока сохраняет навсегда ту форму, какую ей придали в сыром виде. Технология очень сложная. Единицы предприятий в мире могут изготавливать часовую спираль, но нашу технологию никто не сможет повторить!


«Поздравительный» стенд: в ноябре отмечают юбилеи инженер по инструменту Елена Михайловна Фёдорова, начальник участка деталей хода Евгений Васильевич Леднев, у слесаря-инструментальщика 6 разряда Виктора Антоновича Богушевича – день рождения. Это события для коллектива. Главное богатство ПЧЗ не часы, не станки, а мастера, проработавшие здесь всю жизнь, влюблённые в своё дело профессионалы.


Наталья Фёдоровна Вязовская, начальник участка сборки, сообщает нам о рождении гордости «Ракеты», часов с автоматическим подзаводом. В России подзавод произведён впервые после распада СССР и теперь будет постепенно внедряться в новые коллекции.


Некоторые станки стоят в чехлах: мощности не загружены полностью, не все сотрудники приходят сюда ежедневно. Сегодня завод выпускает 1 тыс. часов в месяц, а может – 3 тыс. Вырастет спрос – и тогда все подразделения будут работать в полную силу.


Наладчик участка сборки платин и мостов Анатолий Николаевич Смирнов следит за работой автоматической линии по запрессовке камней в платину. В часовом механизме размером с десятикопеечную монету вкрапления технических камней являются неотъемлемой частью часового механизма: на них крепится несколько деталей, приводящих механизм в движение. Предприятие, основанное при Петре І, специализировалось сначала на ювелирных изделиях, а потом на работе с камнями, оно обладает всеми необходимыми технологиями.


На стене цеха – один из многочисленных агитпропов. «Борись за честь фабричной марки!» – этот плакат украшал ПЧЗ в 80-е годы прошлого века, когда выпускалось до 5 млн. часов в год, и они экспортировались во все социалистические страны. Сегодня этот девиз актуален как никогда: либо качество – либо... спроса не будет!


Заводской стенд с новыми моделями. На швейцарской выставке 2012 года часы из Петергофа стали сенсацией. Сейчас они продаются в очень престижных местах: в Париже, в Москве: в ЦУМе, ГУМе, сети салонов «Подиум», в Санкт-Петербурге: в часовых магазинах «Статус», «Люксор», в салоне Babochka; в декабре откроется отдел ПЧЗ в Гостином Дворе – есть спрос!

27.10.2012

Так как мы пришли на очередную встречу "Петергофских диалогов" пораньше, Валерия Михайловна Игнатенко, старший научный сотрудник краеведческого музея города Ломоносова, свой рассказ о знаменитом земляке любезно предварила небольшим экскурсом в прошлое.

События края в древности и в Средневековье, в Петровскую эпоху и в ХІХ, ХХ веках – всё это представлено в небольших комнатах учреждения, рождённого по воле и желанию энтузиаста А.Н.Бурлака на базе Комнаты боевой славы при районном доме культуры в 1969 г.

Ну, а про Игоря Стравинского рассказ был, конечно же, особым и подробнейшим: оно и понятно… . Элементы деревянного декора Ораниенбаумского зодчества, уголок гостиной с восковыми персонами – молодой матерью-дворянкой с младенцем около фортепьяно – живо рисовали воображению уютный городок с творческой аурой, каким он был 130 лет назад, когда родился в нём "Эйнштейн музыкального искусства".

Творчества этого замечательного мастера почти не знали в Советском Союзе, но старательно ругали и запрещали, изучение его партитур могло повлечь исключение из консерватории. Сегодня мы наслаждаемся его музыкой и понимаем, что "Игорь Стравинский был более чем великим композитором. Подобно Бетховену и Вагнеру, он стал одним из тех титанов, которые оставили свой творческий след на целой эпохе", "он был живым воплощением современной музыки. Стравинский придал модерну облик, доступный широкому восприятию и пониманию".

Автобиографическую книгу "Хроника моей жизни" композитор завершил словами: "Я не пожертвую тем, что люблю и к чему стремлюсь… Для меня существует только истина сегодняшнего дня. Этой истине я призван служить и служу ей с полным сознанием".

Этот принцип – не жертвовать тем, что любим, служить ему – хочется перенять себе и потомству. Добавим, что сотрудники Ломоносовского краеведческого музея, во всяком случае, В.М.Игнатенко и её коллеги, подарившие нам интереснейшую экскурсию, служат своему делу с большой любовью. И это почувствовали мы все.


Историко-краеведческий музей г. Ломоносова имеет сегодня около 5 тыс. экспонатов.


Одна из экспозиций музея. Восковые фигуры изображают младенца Игоря Стравинского и его молодую маму в гостиной их дома в Ораниенбауме.


Платиновая монета Банка России номиналом 150 руб. выпущена в 1993г. Даже деньги становятся дороже, если на них изображён гений! Как приятно знать, что родился он в нашем Ораниенбауме!

17.10.2012


Тепло встретил в конце августа петергофских жителей Бад Хомбург. Увлекательные экскурсии проходили ежедневно. Замок ландграфа, построенный в 17 веке, – это первый для нас музей. Первый – из почти 4-х десятков культурно-исторических достопримечательностей маленького немецкого городка.


Франкфурт-на-Майне. Всё здесь удивляет: 20-вековая история, мощная транспортная, банковская структура мирового «альфа-города», член общества «Мост»Вольф-Дитер Шмидт, увлекательно повествующий об этом по-русски. А также наша Галя Лычкина, свободно говорящая по-немецки: без всякого акцента, как свидетельствуют наши немецкие друзья.


Мы, русские, в гостях у немецкой семьи Герхольдов. «Das ist fantastisch!» Ведь наши отцы воевали друг с другом! Какое счастье, что мы живём в мире и друг другу приятны!


Июль2012, «академики» на экскурсии в Нижнем парке. В стремлении познать Россию и русских они готовы на многое: вот с большим энтузиазмом спускаются наши друзья в люк старейшего фонтана Петергофа…Экскурсия для них очень интересна! (P.S.И мы в фонтанный люк тоже лазили с удовольствием – в Бад Наухайме; лучшие воспоминания!).

29.09.2012

В районной библиотеке, что на Эрлеровском бульваре, состоялась очередная встреча членов общества «Петергофские диалоги».

Всемирный день туризма, праздновавшийся накануне, год Германии в России – вот что сделало её не совсем обычной, более волнующей. Ведь мы, во-первых, завзятые туристы, во-вторых, дружим с обществом «Мост» из немецкого города-побратима Бад Хомбурга, особо интересуемся немецким языком и культурой.

На встрече шла речь о только что состоявшейся поездке. Множество впечатлений рождает сам принцип побратимских отношений: Германию мы познаём «изнутри», живя в немецких семьях. Это позволяет лучше понять страну, сильнее полюбить. Причём каждый находит свой объект любви. Если мастера художественной фотографии Татьяну Галкину привели в восторг пейзажи Хессена, то завзятого театрала Галину Кудряшеву – современные постановки. А вот что поведала Людмила Гнедовская: «Меня в первую очередь поразило мощное волонтёрское движение пенсионеров. Все, с кем я общалась, деятельно украшают жизнь вокруг: сажают розы на городских улицах, распространяют с благотворительной целью открытки, помогают в учёбе детям гастарбайтеров. Как хотелось бы и у нас такое воплотить!».

Между прочим, и немецкие друзья, ежегодно приезжая в русские семьи и тоже знакомясь с нашей жизнью «изнутри», а не через окно туристического автобуса, находят что полюбить у нас. Они рассказывают о своих впечатлениях в путевом дневнике на интернетовском сайте ( милости просим; открывайте и знакомьтесь с прошлогодним; свеженький переводится – ждите ).

На встрече в минувшую субботу были зачитаны сердечные слова члена общества «Мост» Бригитты Йордан: «Остаются в памяти теплота, забота гостеприимных семей, забавные языковые недоразумения, прогулки в парке, пикники под дождём, чай и песни на кухне, пиво на Ольгином пруду, балеты, концерты, чайки на берегу моря... С вами можно одинаково хорошо смеяться, плакать, мечтать, петь, праздновать и изучать русский язык».

Наталья Буре, председатель «Петергофских диалогов», передала нам поздравление обербургомистра Бад Хомбурга Михаэля Корвизи с 10-летним юбилеем: «От всего сердца благодарю вас за огромную активность и многообразие мероприятий, способствующих развитию партнёрских отношений между городами Бад Хомбург и Петергоф. Договоры о партнёрстве городов заключаются управлениями этих городов,но люди наполняют эти документы жизнью. Разносторонними проектами, такими как языковые курсы, летняя академия, поездки для жителей, школьный обмен – этими двумя партнёрскими обществами, "Петергофскими диалогами" и "Мост", было достигнуто очень многое. Люди знакомятся, узнают друг друга, взаимопонимание между ними и познание их культуры растёт, таким образом встречи и перерастают в дружбу. Я ещё раз хочу поблагодарить вас за многолетнюю преданность и поддержку».

...Вспоминаются строки И.С.Тургенева:

...чуждый немцу с колыбели,
Через один короткий век
Сойдётся с ним для той же цели,
Как с братом, русский человек.

Какое счастье, что век вражды и отчуждения закончен!

07.07.2012

"Петергофские диалоги" празднуют 10-летний юбилей.

28.04.2012

«Музыкальный Петергоф» — так впечатляюще названа наша клубная встреча. Петергофу 300 лет, и жизнь города всегда шествовала вместе с музыкой известных композиторов с мировым именем. Об этом очень увлекательно рассказывала директор Петергофской музыкальной школы им.А.Рубинштейна Антонина Александровна Николаева.

Родоначальником музыкальной культуры в России был Пётр І. Он любил духовную музыку. А его дочь, впоследствии императрица Елизавета Петровна, стала первооткрывателем разной музыки и духовых оркестров. Она в совершенстве владела тремя языками и прекрасно танцевала. Екатерина ІІ любила и распространяла итальянскую музыку. Модным было домашнее музицирование.

В конце 19в. большей частью летом в Петергоф съезжалось много гостей. Светская публика наслаждалась произведениями А. Рубинштейна, П. Чайковского, М. Глинки и других именитых авторов. А. Рубинштейн, основоположник музыкального образования в России, много лет прожил в Петергофе и стал его почётным гражданином. В Петергофе несколько лет жил его лучший ученик П. Чайковский.

Гостями из музыкальной школы были С. Хорькова, С. Воронцовский, М. Соколова, Ю. Голикова, О. Орехова, а также композитор А. Следин. В их исполнении мы послушали произведения А. Рубинштейна, М. Глинки, М. Мусоргского, известные романсы на стихи А. Пушкина, М. Лермонтова, А. Толстого.

У нас была возможность рассмотреть старинные партитуры произведений музыкальных классиков. Два часа наслаждения прекрасной музыкой и пением, интересным рассказом о жизни выдающихся музыкантов прошли незаметно. Мы получили большое удовольствие.


Увлекательный рассказ директора Петергофской музыкальной школы им. А. Рубинштейна А. А. Николаевой.


А. Ганеева исполняет романс «Белеет парус одинокий» на стихи М. Ю. Лермонтова.


С. Воронцовский исполняет романс «Раствори мне окно» на стихи А. Толстого.


С. Харьковая знакомит нас с уникальной партитурой давно ушедших дней.


С нами общается композитор А. Следин.

31.03.2012

Центральная районная библиотека Петергофа. «Высокая мода. Армани и Версаче – два антипода» - такая тема лектора из Эрмитажа Николая Онегина, музееведа, историка интерьеров XVII-XX вв. и немого кино, режиссёра, председателя Российского фан-клуба VERSACE, стилиста, фотомодели, никого не удивила: весной, после тёмной, длинной, морозной зимы, душа просто жаждет красоты, преображения, цветения…Мы узнали о тенденциях моды, а также о потрясающих биографиях её мэтров, трудоголиков и оптимистов, которым поклоняется мир. Короткая информация Натальи Буре о ходе подготовки к празднованию 10-летия нашего общества порадовала напоминанием о будущем юбилее.

25.02.2012

«Архитектура Потсдама и Петергофа в годы царствования Николая І» - об этом рассказала на очередном субботнем клубе «Петергофских диалогов» Ирина Олеговна Пащинская, историк, старший научный сотрудник ГМЗ "Петергоф", хранитель музеев - Царицын и Ольгин павильоны - на островах Колонистского парка.

Диалог культур, русской и прусской, подарил не только нам замечательные дворцово-парковые ансамбли в парке Александрия, на Ольгином и Царицыном островах, Бельведер на Бабигонских высотах, но и немцам - в Потсдаме сохранилась Русская колония с православным храмом Александра Невского, причём всё это - места паломничества туристов всех национальностей, понимающих толк в архитектуре. Вечная красота музыкальных произведений, исполненных преподавателями и учащимися детской музыкальной школы № 22 города Петергофа, усладила наши души и увлекла от зимних пока ещё – увы! – пейзажей в царство будущего лета...


Храм Александра Невского в Русской колонии Александровка, Потсдам. Архитектор В.П.Стасов


Капелла – храм Александра Невского в парке Александрия, Петергоф. Архитектор К.Ф.Шинкель


Русская колония Александровка в Потсдаме. Аэрофотосъемка


Сад Царицына острова в Петергофе

04.02.2012

В Центральной районной библиотеке мы приветствовали участников первой зимней Академии русского языка, посвящённой театральному Петербургу.

Выступление артистов петергофской детской музыкальной школы №22 приятно удивило профессионализмом исполнения как фольклорных (фото №1), так и современных эстрадных произведений. Но главное – чувствовались тёплые, доверительные отношения между учениками и их молодыми учителями! На фотографии №2 – сцена из бессмертной комедии Н.В.Гоголя «Ревизор» в исполнении наших немецких друзей. В шляпках – жена (Herr Vajc) и дочь городничего (Herr Wagner).

А громче всех мы аплодировали трём артисткам (Dorothea Demel, Ritschel-Kluge, Irmgard Reeg,) и авторам пересочинённой сказки о немецком гусе Гансе и русской кумушке-лисе (фото №3). Вначале их отношения, согласно традиционному сюжету, зашли в тупик: они поэкономили, угощая гостя так, что тот не мог поесть. Но, поняв бесперспективность этой «практичности», оба стали настоящими друзьями и замечательными Gastgeber!!!


Учащиеся ДМШ №22 исполняют для гостей русские народные песни.


Сцену из комедии Н.В. Го-голя «Ревизор» показывают наши немецкие друзья-"мальчики".


Русско-немецкую сказку про гуся и лису подготовили немецкие академики-"девочки".

24.12.2011

Встречаем Рождество! По традиции, праздник прошёл в кинотеатре «Аврора», где члены общество «Петергофские диалоги» и учащиеся курсов немецкого языка поздравили друг друга с предстоящими радостными событиями, угостили друг друга домашними яствами, выступили в маленьком импровизированном концерте. Один из многочисленных тостов был поднят за друзей.

Дружба, по авторитетному мнению видного философа О. Хархордина, - это сегодня лучшее, что есть в России, именно дружба, этот «малоисследованный феномен», «спасла страну от социального коллапса... на фоне глубокого истощения всех остальных ресурсов мирной социальной интеграции»; представьте себе, учёный считает, что основой «трансформации негражданского общества в гражданское» тоже станет дружба. Так что давайте дружить ещё больше!

26.11.2011

На презентацию альбома «Из истории Петергофа. Немецко-русские страницы» собралось немало народу: тут были, кроме нас, представители общества «Возрождение Петергофа», сотрудники районной библиотеки, ГМЗ, издательства «Умная книга» и другие интересные личности. Во вступительном слове глава МО город Петергоф М.И.Барышников, благодаря автора и многочисленных помощников, рассказал, как нелегко далось создание этой двуязычной краеведческой книги (профинансированной МО и подаренной участникам собрания) – но как увлекательно сейчас листать страницы, повествующие о вкладе в развитие нашего города немцев!

То, что на протяжении десятилетий настойчиво выбрасывалось из русской истории по идеологическим причинам, сегодня по крупицам восстанавливается. «Память сердца» жива...

Нам же особенно приятно, что в краеведческом альбоме есть фотографии друзей из Бад Хомбурга. Прерванный в ХХ веке диалог восстановился в 90-е годы и окреп в ХХ І веке!

За это и подняли гости бокал шампанского!

29.10.2011

Отчётное собрание «Петергофских диалогов» было весёлым и приятным для многих лично. Во-первых, вспоминали мероприятия, что прошли за два прошедших года. Скучных среди них нет! Во-вторых, прошла презентация дневника Летней академии 2011. Наши путешественники рассказали о своих впечатлениях от Германии. Были обсуждены планы на 2012 – юбилейный для «Петергофских диалогов» год: 10 лет исполнится летом обществу со дня регистрации ! Планы большие: Новый год решено, например, отмечать с русским размахом, т.е. с Рождества Лютеранского – и до Нового года Китайского. Ну, а кроме шуток,- ждём гостей, готовимся к их приёму, да и сами скучать не привыкли!

На презентации всех развеселил отрывок из дневника «Вольфганга Конрадовича» Штрате – совершенно фантастичный вчера, а сегодня реальный: в одиночку наш друг путешествует по России, где ему вздумается, и его принимают не только за русского, но и за «своего»- за простого работника железной дороги.

Самых весёлых, деятельных, надёжных общество наградило небольшими сувенирами и тёплыми словами благодарности. Вот одна из них - особо уважаемая и любимая нами Анеллия Адольфовна Липская. Место, где её фотографировали, известно также множеству русских из Петергофа и немцев из Бад Хомбурга; это гостеприимный дом в Петровском, куда, как магнитом, тянет нас на ежегодные традиционные пикники в мае и сентябре. Принять столько гостей – это значит приготовить дрова, натопить печи (за сим прозаическим делом её сфотографировали) и т.д.,Но главное – это значит всегда держать своё сердце открытым для всех друзей! Что и умеет наша Анеллия Адольфовна, пример современного русского положительного героя 21-го века.

25.09.2011

После летнего перерыва мы встретились вновь - по традиции, в Петровском. Члены общества говорили о Пушкине: 200 лет назад он поступил в Царскосельский Лицей, где созрел и расцвёл его гений. Подготовленные Е.Рябко и И.Грачёвой интеллектуальные игры позволили присутствующим ещё раз с удовольствием убедиться в том, что произведения поэта знают, любят и помнят, а имя его по-прежнему дорого всем нам.

На фотографии: члены общества И. Грачёва и Д. Гнедовский сажают в Петровском дубок.

Это не просто дуб - это дуб Ганнибалов! Юрий Петрович Ганнибал (родственник поэта) и его жена Лия Ивановна подарили нашему обществу саженцы, выращенные из желудей дуба Петра І (с Крестовского острова).

А ещё дуб - священное дерево из славянской мифологии, символ вечности мира. И - герой сказок А.С.Пушкина:

У Лукоморья дуб зеленый,
Златая цепь на дубе том.
И днем, и ночью кот ученый
Всё ходит по цепи кругом...

25.04.2011

Экскурсия «Усадьбы и храмы Карельского перешейка привела нас в Шуваловский парк. Культурная история этого края насчитывает более 500 лет. Но нас особенно заинтересовали парк, насыпной холм Парнас, откуда хорошо виден город, и церковь Святых Апостолов Петра и Павла, восстановленная прихожанами «с нуля». В храме ведётся активная работа с детьми через воскресную школу и разнообразные клубы.

В посёлке Песочное мы не только посетили церковь Святого Серафима Саровского, тоже восстановленную верующими, но и приняли участие в крестном ходе: Святую Пасху отмечают таким образом 40 дней.

А вот Константино-Еленинский женский монастырь (посёлок Ленинское) заложен недавно - в 1998 году, но уже знаменит православными святынями: к мощам Николая Чудотворца, Александра Невского, Серафима Саровского припадают тысячи верующих. Иверская икона Божьей Матери, написанная в Афоне в 2002 году, древний образ святителя Николая Чудотворца - дар В.В. Путина.

04.05.2011

Члены общества «Петергофские диалоги» поздравляют Gabriel Auras с Юбилеем!

Здоровья! Удачи! Энергии!

25.04.2011

216.04.2011. Очередное виртуальное путешествие члены общества «Петергофские диалоги», а также все, интересующиеся краеведением, совершили из ЦРБ в заброшенную деревню Усть-Рудицу Ломоносовского района. 250 лет назад там процветала созданная М. В. Ломоносовым фабрика по изготовлению цветного стекла и смальт для мозаики. Проводником у нас был профессор Дмитрий Владимирович Осипов, директор Биологического НИИ, опытный натуралист и путешественник, прекрасно знающий наши окрестности и не раз бывавший со студентами в этих местах. Демонстрируя слайды, Д. В. Осипов рассказал о том, как Ломоносов запрудил речку Рудицу, поставил мельницу, лесопилку, плавильные печи и начал из песка производить стекло и смальту — по своим рецептам.

В середине XVIII века искусством мозаики славились итальянские мастера, они хранили секреты приготовления смальт в строжайшей тайне. Ломоносов проделал тысячи опытов; полученные им смальты были ярче и красивее итальянских. Это признали в тогдашней Мекке мозаичного искусства: в «Ученых Флорентийских ведомостях», в статье, датированной 12 марта 1764 года (за год до смерти Ломоносова), сообщалось, что русский ученый «приготовил все необходимые цвета для такой мозаики, которые, будучи сравнены с римскими, оказались не уступающими им ни в чём…»

Нет сегодня в Усть-Рудице ни фабрики, ни мельницы, ни даже деревни. А речка - течёт. Память о славных делах и именах не заглохла: многие слушатели, произнося горячие слова благодарности профессору, выражали желание побывать в бывшей усадьбе М. В. Ломоносова. Почтить гения. Может быть, сделать хоть что-то для возрождения Золотого Века Усть-Рудицы…

25.04.2011

13.04 - 15.04. 2011 Германия. В г. Ротенбурге прошла XI Конференция городов-партнеров Германии и России. В конференции приняли участие делегации «Немецко-российского общества «Мост» (г. Бад Хомбург) и общества «Петергофские диалоги» (г. Петергоф). Члены делегации работали в группах «Молодежный обмен и поддержка языка» и «Администрация и гражданское общество».

04.03.2011

26.03.2011.ЦРБ. Мороженое из сирени»- так назвали свой фильм из серии «Неизвестный Петергоф» В. Знаменов, бывший директор, а ныне Президент ГМЗ «Петергоф», и Б. Аверин, д.ф.н., исследователь истории нашего края. Членам общества «Петергофские диалоги» представлял его В. Брусянин, журналист-киновед.

Начало ХХ века, Первая мировая война и канун революции. Дмитрий Мережковский едет в Петергоф в гости к Якову Полонскому. Александр Блок катается на велосипеде в аллеях Бабигона. Учится в петергофской гимназии будущий востоковед Владимир Шилейко. Служит в Петергофе в Каспийском полку и пишет стихи Игорь Северянин. "Мороженое из сирени"… Где еще могли появиться эти строки?

Сирень - сладострастья эмблема. В лилово-изнеженном крене
Зальдись, водопадное сердце, в душистый и сладкий пушок...

Каждая встреча в обществе- это знакомство с яркими людьми, высококлассными специалистами, патриотами, замечательными рассказчиками. Вот и в этот раз, затянувшейся бессовестно зимой 2011, мы с радостью вкушали поэтическое повествование, напоминавшее нам о близкой весне.

04.03.2011

26.02.2011. Центральная районная библиотека. На очередной встрече общества рассказ об Иване Айвазовском вёл искусствовед В. А. Гребенюк. Мы были поражены не только созданными И.К. Айвазовским морскими пейзажами, но – и это, наверное, главнее – его биографией. Сегодня, когда так безжалостно вводится в небедной России платное образование, каким контрастом выглядит факт, что и в гимназии, и в Академии художеств Санкт-Петербурга будущей «звезде первой величины» (слова И. Н. Крамского) образование дали бесплатно, а затем предоставили двухлетнюю поездку в Крым и в Европу для дальнейшего профессионального роста. Образцовой выглядит и полная трудов жизнь гения. Более 6000 великолепных картин сделали бессмертным имя художника в мире. Однако в России долго о нём не вспоминали: весь ХХ век! Лишь в 2007-ом году Макаровскую набережную Кронштадта, морской крепости, прикрывающей северную столицу, украсил памятник работы скульптора В. Горевого. В том же 2007-ом цена одной из картин И. К. Айвазовского достигла на аукционе « Кристис» суммы 2,7 млн. фунта стерлингов.

29.01.2011

Любят в Петергофе музыку и музыкантов… На очередной клубной встрече «Петергофских диалогов», которая состоялась в актовом зале районной библиотеки, что на Эрлеровском бульваре, прозвучали произведения композиторов-классиков А. Рубинштейна, Ф. Шопена, П. Чайковского, Ж. Оффенбаха, И. Дунаевского, а также современных – А. Юсфина, А. Следина. Виртуозное исполнение фортепьянных музыкальных пьес М. Черкезишвили, С. Воронцовского, выступление вокальной студии «Петергоф» (З. Агапова, В. Кавлеашвили, О. Орехова, Е. Покровская) и, наконец, дружно исполненная вместе с присутствовавшими популярнейшая вот уже чуть ли не 100 лет песня «Лили Марлен» согрели в этот студёный январский день наши души.

26.12.2010

Кинотеатр «Аврора». Здесь члены общества «Петергофские диалоги» встретили начало Рождественско-новогодних праздников .

А длятся они у нас в России до 14 января – так называемого «старого Нового года». История столь долгих торжеств связана с идеологической борьбой ХХ века и с особенностями русского национального характера . У нас в пылу политических сражений почему-то особенно упорно пытались изменить именно эти традиции : запрещали ёлку , пост , религию , игрушки , подарки , выходные …Что же в результате ? Мы стали космополитами и празднуем долго и со всеми: сначала Рождество по григорианскому календарю вместе с католиками и протестантами, потом Новый год со всем миром (с 1700 года – по указу Петра 1 ) , потом Рождество православное – по юлианскому календарю, потом, в ночь с 13 на 14 января, старый Новый год. Наконец ёлку убирают, но снова садятся за праздничный стол через 3 недели – теперь уже согласно китайским традициям: 3 февраля встречаем Год Кролика-Кота-Зайца!

Что обязательно и всегда бывает у нас, русских, в такие праздники? Изобилие на столе, поздравления - много тёплых, задушевных слов благодарности друзьям и близким, подарки, стихи, песни, танцы – от ча-ча-ча до шейка, непременно – рассказ о том , как празднуют Рождество и Новый год наши друзья в разных странах мира . Так было и сейчас.

17.12.2010

Ораниенбаум. В 16 часов дворец «Каменное зало» приглашает на традиционный Зимний бал!

Только представьте: творение Растрелли и Стасова, где примерно 250 лет назад начались рождественские увеселения для всех российских сословий, снова ждёт нас на праздник!

Каменное зало предстало перед нами летом во всей своей воссозданной красоте – но зимой оно должно выглядеть великолепнее: ведь именно в декабре принимали гостей!

Кстати, зимой в Ораниенбауме дамы особенно часто украшали себя свежими цветами из оранжерей…

27.11.2010

Театр «Суббота» находится в центре нашего города: рядом Пять Углов, Лиговка, Фонтанка … Но спектакль режиссёра Ю. Смирнова – Несвицкого «Петроград – Ленинград – Санкт-Петербург», который посетили члены «Петергофских диалогов», был далёк от традиционных постановок. Песни, стихи, музыка известных и неизвестных авторов, танцевальные номера, интермедии, смешные и разные герои, которые встречаются, влюбляются, удивляются, ссорятся, плачут, - и всё это сопровождается размышлениями о Родине …

«Ваш спектакль делает людей добрее и отзывчивей», - говорили зрители после представления. А мы отметили прежде всего музыкальное сопровождение и двух вокалисток – Анастасию Резункову и Дарью Лосеву.

31.10.2010

Экскурсия в Бельведер состоялась в холодный ветреный день, но и в такую погоду творение Штакеншнейдера выглядело исключительно живописно. С.В.Солдатов, директор и горячий патриот музея, вдохновенно рассказывал нам об истории Бабигонских высот и дворца, и мы представляли то знаменитых коней П.Клодта, то аллегорическую группу со скифом, барсом и собакой (олицетворение славных военных побед царской России),то прогуливающихся по дорожкам красавицу Екатерину Долгорукую с Александром II, то А.Дюма, А.Блока, Г.Иванова...Всё это, увы, исчезло, но высокая античная красота дворца, видимо, нетленна: как-то пережила она все войны, революции, коммунизмы, капитализмы.

Поездка по интересам

Обменные международные визиты разнообразили общественную и социальную жизнь Петергофа и его Побратима Бад Хомбурга.

Нынешней осенью у нас побывали друзья из Германии, среди которых было немало педагогов, они интересовались нашим опытом и решили расширять грани сотрудничества.

В октябре по приглашению общественной организации «Немецко-русский мост» петергофцы побывали в городе-побратиме. Многие из наших земляков хорошо знают немецкий язык, так как учатся на языковых курсах, немецкие друзья приезжают к нам на занятия в ставшую популярной Летнюю академию.

Перспективы сотрудничества побратимов благодаря поездкам обрели конкретность и определенность. Из газеты «Муниципальная перспектива» октябрь 2010

30.10.2010 Центральная районная библиотека. Рассказ о поездке в Бад Хомбург группы членов «Петергофских Диалогов» и учащихся языковых курсов получился очень интересным. Во-первых, немецкие друзья составили насыщенную программу: группа побывала в римском лагере времён Великой Римской Империи, на Великой Китайской Стене эпохи Цинь в 3 веке до нашей эры (это, естественно, такие музеи), в знаменитых Термах, в редакции «Франкфуртер альгемайне цайтунг» - популярнейшей немецкой газеты; в ресторане Хиршгартен нас угощали руководители городского парламента г. Аменд и г. Корвизи; мы поднялись до 50-го этажа знаменитого Коммерцбанка (выше не хватило духу!) и полюбовались оттуда на октябрьский Франкфурт. Во-вторых, нас исключительно сердечно приняли в немецких семьях, как близких родственников, о чём члены группы сообщили г-же И.Герибадзе-Хесен и г. В.-Д.Шмидту. В-третьих, среди массы подарков, привезенных нами из Германии, есть особо ценные: детская книжка на 7 языках. Или стихи о русских воинах (автор-член общества «Мост» Марта Фукс).

Мы благодарны нашим немецким друзьям и надеемся порадовать их так же летом 2011!

30.10.2010 Центральная районная библиотека. Фотофильм Ю.Колтуна «Дама с собачкой» по рассказу А.П.Чехова (снятый в Германии!) вызвал у членов нашего общества бурное обсуждение. Вместо нежной блондинки - брюнетка явно старше, Гуров - Ральф Беттингер, собака не шпиц. Да Чехов ли это? Безусловно, Чехов! «Здесь ведётся бескомпромиссный разговор о вечном - о любви, о свободе», - так комментировала вольную интерпретацию режиссёра ведущая А.С.Имамгалиева (общество «Возрождение Петергофа»). С этим мы согласились - и всем захотелось срочно приникнуть к живому роднику отечественной классики!
12.09.2010 Экскурсия в Фермерский дворец, построенный для Николая I (архитектор А.А.Менелас). Дворец сначала был просто павильоном с фермой, напоминавшим английские сельские постройки, затем по проекту А.И.Штакеншнейдера превратился в обширный дворец в стиле неоготики, летнюю резиденцию семьи Александра II. В 2003 г. началась реконструкция – по проекту А.Г.Леоньева, много лет работающего в Петергофе. Реставраторы – фирма «Пикалов и сын»-восстановили здание максимально приближенным к императорским временам. 10.06.2010.дворец пережил второе рождение – в качестве ещё одного государственного музея. Кроме уникальных экспонатов, вызывающих восторг историков и искусствоведов, здесь имеется современнейшее компьютерное оборудование, позволяющее слушать рассказ экскурсовода на разных языках.
13.12.2009 Автобусная экскурсия "Финский Петербург" содержала массу любопытных сведений о наших соседях, которые пришли на берега Невы задолго до основания города, дружно строили Санкт-Петербург вместе с русскими, жили и живут здесь, любят Питер и заботятся о нём наравне с коренным населением России. В отечественную историю навсегда вошли имена академика Е. Лаксмананна, дипломата М. Алопеуса, военного министра России А. Редигера, адмирала Р. Вирена и других. Но особенно дорог нам, петербуржцам, маршал Г. Маннергейм, благодаря которому во время Великой Отечественной войны финские войска не пошли дальше исторической границы между Россией и Финляндией: маршал учился здесь в Николаевском кавалергардском училище, любил Санкт-Петербург. Мы познакомились с уникальной экспозицией, посвящённой жизни и деятельности этого выдающегося политического деятеля, талантливого инженера и замечательного человека. Автор экспозиции, расположившейся в научно-культурном центре "Маршал" - профессор Л. Власов. После лекции учёного наш интерес к маленькой Финляндии значительно возрос: нам есть чему поучиться у финнов!
25.10.2009 Состоялась интереснейшая автобусная экскурсия «Дворянские усадьбы Ломоносовского и Волосовского районов». Губаницы, Кикерино , Дятлицы ,Клопицы , Беседа, Ропша – множество малых селений нашей области «украшено» сейчас останками старинных дворцов и храмов . Они повествуют о том, что некогда Российская империя жила широко и величаво – не только в 2 столицах , но и в провинции.
10.11.2009 31 октября 2009 г. прошло очередное отчетно-выборное собрание общества "Петергофские диалоги". Работа общества будет продолжена в двух направлениях: развитие новых форм работы и новых контактов. Решено провести в июле 2010 г. Летнюю Академию в Петергофе для немецких друзей, изучающих русский язык.
17.08.2009 Наше путешествие на Байкал:
< br / > < em > Doris Fuchs:
< em > Christiane Busch: "Почти 40 лет я хотела поехать по Транссибирской магистрали до Байкала. Я любила смотреть из окна поезда на степь и тайгу, слушать равномерный стук поезда и дремать. Самое прекрасное - это Байкальское море со своими скалистыми берегами и песчаными бухтами. Вода его чистая, холодная и прозрачная. На берегах растут разные цветы и замечательные деревья, некоторые из которых даже двигаются. Теперь я понимаю, почему люди говорят о священном Байкале>.
Brigitte Jordan: < Наше путешествие было прекрасным от начала и до конца! Трассибирский поезд нам очень понравился, мы много смеялись, но и серьёзно изучали русский язык. В Иркутске у нас было много впечатлений: музей декабристов, памятник Александру III, могила Екатерины Трубецкой и её детей: Байкал - наша мечта! Замечательная природа, чудесное небо, чайки, камни, волны, хорошая гостиница, приятная соседка в комнате, вкусная кухня. Самый пик - наша экскурсия по старой железной дороге вокруг Байкала. Нам очень повезло: сияющее солнце, чудесное небо, Байкал как драгоценность!>
Albrecht Reuter:
Herbert Jung:
19.05.2009 31 мая 2009 г. общество "Петергофские диалоги" проводит очередную клубную встречу - пикник на природе. Тема встречи: "Дерево дружбы". Приглашаем всех членов общества принять активное участие в подготовке и проведении этого мероприятия.
27.11.2008 6 декабря в 16.00 в помещении музыкальной школы в Новом Петергофе состоится очередное заседание клуба "Петергофские диалоги". В программе:
  • встреча с писателем из Швейцарии Миленой Мозер
  • концерт преподавателей музыкальной школы
06.11.2008 23 декабря в 11.00 в кинотеатре "Аврора" (г.Петергоф) состоится очередное заседание клуба "Петергофские диалоги". В программе:
  • встреча с обществом друзей Турку
  • урок финского танца
  • кулинарный конкурс на лучшее финское блюдо
05.10.2008 25 октября в 16.00 в помещении районной библиотеки (пос.Стрельна) состоится очередное заседание клуба "Петергофские диалоги". В программе: музыкальный урок немецкого языка. Ведет урок преподаватель немецкого языка Санкт-Петербургского государственного Финансово-экономического университета.
12.05.2008 20 мая в 19.00 в Белом зале Большого дворца в Петергофе состоится концерт симфонического оркестра Кайзерин Фридрих гимназии молодых исполнителей из г.Бад Гомбург (Герм ания) и г.Петергофа. Дирижер - Альбрехт Ройтер. В программе концерта произведения Моцарта, Шуберта, Бетховена.
14.03.2008 22 марта в 16.00 часов в помещении Центральной библиотеки Петергофа состоится очередное заседание немецкого клуба В программе:
- сообщение "Театры и фестивали Земли Хессен"
- выступление слушателей немецких курсов
- концерт преподавателей детской музыкальной школы № 17 имени А.Рубенштейна
12.02.2008 16февраля в 16.00 в помещении Центральной библиотеки в Новом Петергофе состоится лекция-концерт немецкой классической музыки. В программе: Бах, Бетховен, Моцарт, Шуберт, Брамс, Штраус. Исполнители: заслуженный артист РФ Марк Таубе (скрипка) и Екатерина Маришкина (фортепьяно). Приглашаем всех желающих принять участие в очередном заседании немецкого клуба
16.01.2008 26 января в 16.00 в помещении Центральной библиотеки Петергофа состоится очередное заседание немецкого клуба. Тема заседания "Выдающиеся люди земли Хессен"
16.01.2008 Анелли Адольфовну Липскую, заместителя председателя общества "Петергофские диалоги", поздравляем с вручением нагрудного знака за заслуги перед Муниципальным образованием г.Петергоф. Желаем дальнейших творческих успехов и крепкого здоровья. Члены общества "Петергофские диалоги", коллеги и друзья
05.12.2007 22 декабря в 16.00 мы приглашаем всех членов общества "Петергофские диалоги" на традиционный Рождественский праздник. В программе: песни, шутки на немецком языке, веселые танцы и хорошее настроение.
21.10.2007 24 ноября в помещении Центральной библиотеки Петергофа в 16.00 состоится отчетное собрание общества "Петергофские диалоги". Также в программе: просмотр фильма "Дворцы и парки Германии".
13.09.2007

На курсах немецкого языка в Петергофе начался новый учебный год. Немецко-российское общество "Мост" (спонсор курсов) и общество "Петергофские диалоги" приглашают всех желающих, жителей Петергофа, Стрельны , Ломоносова, продолжить изучение немецкого языка или записаться в группу начинающих. Занятия проходят в Новом Петергофе:

Расписание занятий (взрослых курсов) в сентябре:

вторник
Гимназия имени Александра II
18.00 - 19.30
19.30 - 21.00 - группа начинающих

среда
кинотеатр "Аврора"
18.00 - 20.15

пятница
Гимназия имени Александра II
18.00 - 19.30
19.30 - 21.00 - группа начинающих

суббота
Центральная библиотека
11.00 - 13.30 - продвинутый этап обучения
Детская библиотека
13.30 - 15.15

05.07.2007

Немецко-русское общество "Мост" и общественная организация "Петергофские диалоги" приглашает молодых людей в возрасте 16-19 лет, жителей Петергофа, Стрельны, Ломоносова. на интенсивные бесплатные курсы немецкого языка. В дальнейшем возможно двухнедельное обучение в летней языковой школе в Германии. Запись на курсы будет производиться в сентябре. Следите за информацией!

01.04.2007

Вышел 25 номер Информационного вестника культурных инициатив "Петергофские диалоги".

21.02.2007

24.03.07 состоится очередную встречу "Клуба любителей немецкого языка". В программе: выступление заведующего кафедрой истории философии, профессора Перова Юрия Валерьяновича. Тема:"Философия в духовной жизни Германии". Заседание состоитьсяв 16 часов в Центральной районной библиотеки(Новый Петергоф, Эрлеровский бульвар, дом18.

20.02.2007

3.02.07 в Стрельнинской библиотеке им. Ю.Инге состоялось открытие выставки "Немцы в истории Петергофа" В торжествах приняли участие потомки немецких колонистов Стрельны и родственники Ю.Инге. В завершении сосоялся концерт, подготовленный преподавателями музыкальной школы Петергофа им.А.Рубинштейна.

22.01.2007

Общество "Петергофские диалоги" приглашает на очередное заседание "Клуба любителей немецкого языка". Тема: "Благотворительность и семья принца Ольденбургского". С сообщением выступит автор (соавтор - Голиков Ю.П.) книги "Принцы Ольденбургские в Петербурге". Заседание состоится 27 января в 16.00 часов в помещении Центральной районной библиотеки: Новый Петергоф, Эрлеровский бульвар, дом 18(ж/д ст. Новый Петергоф; авт. 354,355)

30.12.2006

23 декабря общество "Петергофские диалоги" совместно с петергофской школой № 439 отметили Рождественский праздник. Звучали немецкие песни, стихи, шутки. В вечере приняли участие солисты ансамбля "Лореляй" из Петербурга.

19.11.2006

25 ноября в 16.00 в помещении Центральной городской библиотеки Петергофа состоится вечер, посвящённый 250-летию со дня рождения Моцарта "Жизнь и творчество Моцарта". Вечер подготовлен обществом "Петергофские диалоги" в рамках клуба любителей немецкого языка.

4.11.2006

Вышел 24 номер Информационного вестника культурных инициатив "Петергофские диалоги".

28.10.2006

Фонд "Русско-немецкий Центр Встреч при Петрикирхе Санкт-Петербург" наградил почетной грамотой за успешное участие в конкурсе 180-летний русский перевод сказок Братьев Гримм среди учащихся средних школ Санкт-Петербурга и Гамбурга команды школы-лицея № 419 А. Буре, Е. Маркова, М. Лагоду, Г. Геворкяна. Руководитель Л.Кондрашова.

12.10.2006

О впечатлениях о поездке в Германию группы жителей Петергофа вы можете прочитать в рубрике "Пресса о нас"

11.10.2006

    28 октября в 16.00 в помещении Центральной библиотеки Петергофа состоится очередное заседание немецкого клуба. В программе:
  • отчетно-перевыборное собрание общественной организации "Петергофские диалоги"
  • выступление вокального ансамбля "Лореляй (г.Санкт-Петербург)

15.05.2006

Общественная организация "Петергофские диалоги" и "Русско-немецкий Центр Встреч при Петрикирхе Санкт-Петербурга" приглашает Вас 21.05 в 16.00 на презентацию выставки "Немцы в истории Петергофа". Выставка открыта с 15 мая по 15 июня 2006 г.: Невский проспект 22/24, Собор Св.Петра и Павла (вход с левого фронтона здания, 3-й этаж).

14.05.2006

13 мая в Белом зале Большого Петергофского Дворца состоялся первый городской бал, посвященный королю вальсов Иоганну Штраусу. Организаторы Бала - Муниципальное образование город "Петергоф", Государственный музей-заповедник "Петергоф", Общественная организация "Петергофские диалоги".

В програме принимали участие: Малый симфонический оркестр под управлением А.Карельштайна, студия бальных танцев "Овация" (рук. Т.Сергеева), дворцовый балет "Барокко" (рук.Г.Рыжикова).

30.04.2006

Вышел в свет очередной 23 номер Информационного вестника культурных инициатив "Петергофские диалоги".

8.03.2006

"Петергофские диалоги" поздравляют с ЮБИЛЕЕМ Гюнтера Штиллера!!!

КТО ПРИДУМАЛ СУДИТЬ О ВОЗРАСТЕ
ПО ЧИСЛУ ПРОМЕЛЬКНУВШИХ ЛЕТ ?
НУ, А ЕСЛИ ОН ПОЛОН БОДРОСТИ,
ЕСЛИ ЛЮБИТ ОН ЦЕЛЫЙ СВЕТ,

ЕСЛИ МИР РИСОВАН КРАСКАМИ,
ГДЕ ОТСУТСТВУЕТ СЕРЫЙ ЦВЕТ,
ЕСЛИ ОН НЕ СКУДНЕТ ЛАСКАМИ
И МЕЧТАТЕЛЕН, КАК ПОЭТ?

ЕСЛИ ОН ОТВЕРГАЕТ ПОШЛОЕ
И ЕГО НЕ ВЛЕЧЕТ ПОКОЙ,
ЕСЛИ С ГРУСТЬЮ НЕ СМОТРИТ В ПРОШЛОЕ,
ЗНАЧИТ, ОН ЕЩЁ МОЛОДОЙ!!

Желаем вечной молодости, здоровья, энергии и оптимизма!

18.02.2006

Вышел в свет очередной 22 номер Информационного вестника культурных инициатив "Петергофские диалоги".

07.12.2005

26 ноября состоялось очередное отчетно-перевыборное собрание Санкт-Петербургской общественной организации "Петергофские диалоги". Председателем Совета избрана Наталья Буре.

27.11.2005

Вышел в свет очередной 21 номер Информационного вестника культурных инициатив "Петергофские диалоги".

06.10.2005

В 2006 году Русско-Немецкий Центр Встреч планирует проведение программ молодежных обменов. Для успешной реализации проектов нам нужна сильная молодая мыслящая команда менеджеров программ русско-немецкого обмена.

03.09.2005

10-ая юбилейная Летняя академия - двухнедельные курсы русского языка для немецких гостей - успешно завершила свою работу в Петергофе. Впервые участие в академии принимала группа школьников из 10-ти человек, большинство из которых учатся в Вальдорфской школе г.Оберурзела.

30.06.2005

Вышел в свет очередной 20 номер Информационного вестника культурных инициатив "Петергофские диалоги".

10.06.2005

Фонд "Русско-Немецкий Центр Встреч при Петрикирхе Санкт-Петербург" наградил дипломами и ценными подарками учеников 8 класса школы-лицея №419 г.Петергофа: Безлепкина С., Буре А., Невзорова А., Маркова Е., Грузнова П. и учителя немецкого языка Кондрашову Л.А. за участие в конкурсе исторических проектов по программе "История немцев в Санкт-Петербурге". За время конкурса с 19.03 по 15.05 2005 учащиеся подготовили итоговую работу на тему "Немецкие архитекторы Санкт-Петербурга".

Успешно завершились в Петергофе гастроли оркестра Кайзерин Фридрих гимназии под руководством дирижера А.Ройтера из города Бад Гомбурга (Германия). Молодые музыканты выступили в Белом зале Большого Петергофского дворца, Каменном зале в г.Ломоносове и в петергофской гимназии № 415.

09.05.2005

30 апреля в Центральной библиотеке Петергофа состоялось последнее в этом сезоне заседание немецкого клуба из цикла "История немцев в Петергофе": "Немецкие художники", "Немецкие врачи". Завершит этот цикл выставка "Немцы в истории Петергофа", открытие которой запланировано на июль этого года.

02.05.2005

На страницах только что вышедшего рекламного буклета "Петергофских диалогов" Вы можете прочитать о деятельности нашего общества.

26.03.2005

Вышел в свет очередной 19 номер Информационного вестника культурных инициатив "Петергофские диалоги".

20.02.2005

"Бад Гомбург. В гостях у побратимов". Так называется выставка, переехавшая 29 января из Стрельны в Центральную библиотеку Петродворцового района. Она открылась в Петергофе во время очередного заседания Клуба немецкого языка, работающего на базе общества "Петергофские диалоги". Заседание Клуба проходит один раз в месяц - последнюю субботу.

Очередное заседание клуба "Немецкие садовые архитекторы и садовые мастера в истории Петергофа" - 26 февраля.

31.01.2005

Вышел в свет очередной 18 номер Информационного вестника культурных инициатив "Петергофские диалоги".

29.01.2005

Молодёжный проект "Онега -2004", проходивший в рамках Года федеративной республики Германии в России, получил высокую оценку на немецко-русском форуме в Берлине. "Петергофские диалоги" выступали в этом проекте как партнерская организация.

02.12.2004

30 октября состоялось отчетно-перевыборное собрание общественной организации "Петергофские диалоги". Участники собрания единодушно одобрили работу совета общества. Председателем вновь избрана Наталья Буре.

12 ноября в центральной библиотеке прошел праздник немецкой детской книги. В нем прияли участи слушатели детских курсов немецкого языка Петергофа и Стрельны и преподаватели курсов Н.И.Смирнова, В.А.Старченко и Е.М.Чупрак.

26.11.2004

Вышли в свет очередные 16 и 17 номера Информационного вестника культурных инициатив "Петергофские диалоги".

26.10.2004

Замечательное путешествие по Волге совершили молодые люди из Петергофа и Петербурга в сентябре 2004 г. Молодежный оркестр из Кайзер – Фридрих гимназии и русские музыканты принимали участие в совместных концертах в российских городах. В ноябре 2004 г. сотрудничество музыкантов продолжится: молодежный оркестр выступит в Бад Гомбурге на юбилейном концерте, посвященном 10-летию немецко-русского общества «Мост». В концерте примет участие известный музыкант и композитор Сергей Осколков.

Жители Петергофа вновь побывали в гостеприимном Бад Гомбурге, познакомились с предприятиями города, совершили незабываемую поездку по Рейну, встретились со своими старыми друзями.

14.08.2004

В Петергофе завершила работу 9-ая Летняя Академия. 20 слушателей из разных городов Германии изучали русский язык, знакомились с достопримечателностями Петербурга и его пригородами.

Успешно завершилась программа "Онега-2004". 18 молодых людей из Германии побывали в Петергофе, приняли участие в работе экологического лагеря в Карелии, посетили о.Кижи, г.Петрозаводск.

21.06.2004

Состоялось торжественное вручение юбилейных медалей "В памят 300-летия Петербурга" группе жителей города Бад Гомбурга - побратима Петергофа: председателю немецко-русского общества "Мост", советнику министра културы ФРГ, Ирине Герибадзе-Хезен; председателю германо-российского общества содействия Бернду фон Шваневеде; представителю этого общества Ганс-Йорку Докену и протоиерею Русской Православной Церкви в Германии о. Дмитрию (графу Игнатеву).

21.05.2004

18 мая в средней школе № 319 состоялось торжественное открытие немецкого културного центра "Содружество". В мероприятии приняли участие немецкие гости из гимназии г.Гамбурга.

Вышел в свет очередной 15 номер Информационного вестника культурных инициатив "Петергофские диалоги".

01.05.2004

24 мая состоялось заседание немецкого клуба. В путешествие по ганзейским городам Германии пригласили всех слушатели немецких курсов. На последнем в этом учебном году заседании клуба активисты общества получили памятные подарки. "Петергофские диалоги" подарили детской группе немецкого языка, которая занимается в библиотеке Стрелны, школную доску.

18.04.2004

14 апреля состоялось открытое заседание Совета общества. Обсуждался план летних мероприятий, были утверждены претенденты на поездку в Германию осеню 2004 г.

09.04.2004

24 апреля в 16 часов состоится очередное заседание немецкого клуба на тему: "По ганзейским городам Германии".

27.03.2004

Сегодня состоялось очередное заседание немецкого клуба. На нем выступил член Союза писателей А. Шейнин. Он рассказал о жизни о творчестве великого немецкого поэта Г.Гейне.

18.03.2004

Вышел в свет новый 14 номер Информационного вестника культурных инициатив "Петергофские диалоги".

15.03.2004

С 27 марта по 4 апреля "Петергофские диалоги" принимают гостей из Бад Гомбурга: Ирину Герибадзе-Хезен, Гюнтера Штиллера и Анну фон Бюерн.

14.03.2004

В Централной библиотеке Петергофа (Эрлеровский булвар 18) 27 марта в 16.00 состоится очередное заседание немецкого клуба на тему: "Великий немецкий поэт Г.Гейне" и будет проходить в рамках Дней културы Германии в российских регионах.

01.03.2004

Наши коллеги из города-побратима Ломоносова в Германии - Оберурзеля предложили участие в интересном и перспективном проекте для молодых людей. Он называется "Работа в Германии для молодежи по программе о-пэр". Они прислали нам пакет документов, которые необходимо заполнить соискателям для участия в этой программе. Она предназначена для молодежи 18-24 лет. Немецкая сторона готова оказыват бесплатные консултационные услуги. Если вам интересна данная программа, то общество "Калинка" предоставляет вам материалы для изучения.

[новости] [о себе] [наши партнеры] [наш город] [вестник] [контакты]